Коллаж

Румпельштильцхен (Мистер Голд)/Круэлла Де Виль (Круэлла Финберг), Румпельштильцхен (Мистер Голд), Круэлла Де Виль (Круэлла Финберг)

Viva Forever I'll be waiting
Живи вечно, я буду ждать,
Everlasting, like the sun
Вечно, как солнце.
Live Forever for the moment
Живи вечно ради того мгновения,
Ever searching for the one
Когда найдёшь свою любовь.

Коллаж

Румпельштильцхен (Мистер Голд)/Эмма Свон, Румпельштильцхен (Мистер Голд), Эмма Свон

Сбудутся все мечты,
В вазе на столе цветы.
И твоих волос аромат,
Всё с тобой вернём назад...

Коллаж

Румпельштильцхен (Мистер Голд)/Эмма Свон, Эмма Свон, Румпельштильцхен (Мистер Голд)

Иногда везёт даже безнадёжным романтикам.

Коллаж

Румпельштильцхен (Мистер Голд)/Эмма Свон, Румпельштильцхен (Мистер Голд), Эмма Свон

Когда ты премьер-министр страны, любая ошибка может стоить тебе не просто карьеры и репутации, а доверия самих близких людей.

Коллаж

Румпельштильцхен (Мистер Голд)/Круэлла Де Виль (Круэлла Финберг), Круэлла Де Виль (Круэлла Финберг), Румпельштильцхен (Мистер Голд)

Oh your love keeps me in chains
Я узник твоей любви.
Just like the river I come back again
Словно река, я снова и снова возвращаюсь к тебе.

Коллаж

Румпельштильцхен (Мистер Голд)/Круэлла Де Виль (Круэлла Финберг), Круэлла Де Виль (Круэлла Финберг), Румпельштильцхен (Мистер Голд)

Коллаж

Один мистер Голд хорошо, а три - лучше!=)

Коллаж

Однажды в сказке, Хэмиш Макбет

Круэлла Де Виль (Круэлла Финберг)/Хэмиш Макбет, Хэмиш Макбет, Круэлла Де Виль (Круэлла Финберг), Румпельштильцхен (Мистер Голд)/Круэлла Де Виль (Круэлла Финберг), Румпельштильцхен (Мистер Голд)

Taller than the tallest tree is
Быть выше высоты любой,
That's how it's got to feel
Синее глубины морской –
Deeper than the deep blue sea is
Такими чувства быть должны,
That's how deep it goes — if its real
Когда они реальны и нежны!

Коллаж

Румпельштильцхен (Мистер Голд)/Круэлла Де Виль (Круэлла Финберг), Круэлла Де Виль (Круэлла Финберг), Румпельштильцхен (Мистер Голд)

And here we go denying
И вот мы сопротивляемся тому,
There's always a price
Что всему есть своя цена.

Коллаж

Эрагон, Чародей

Дурза/Ашка, Дурза, Ашка

I will follow you way down wherever you may go
Я буду следовать за тобой, куда бы ты ни пошла.

Коллаж

Однажды в сказке, Пуленепробиваемый монах

Румпельштильцхен (Мистер Голд)/Круэлла Де Виль (Круэлла Финберг), Румпельштильцхен (Мистер Голд)/Нина Стракер, Румпельштильцхен (Мистер Голд), Круэлла Де Виль (Круэлла Финберг), Нина Стракер

I bleed it out, digging deeper just to throw it away
На последнем издыхании я пытаюсь докопаться до сути, чтобы обо всём забыть.

Коллаж

Румпельштильцхен (Мистер Голд)/Эмма Свон, Румпельштильцхен (Мистер Голд)/Рапунцель Тремейн (Виктория Белфри), Рапунцель Тремейн (Виктория Белфри), Румпельштильцхен (Мистер Голд), Эмма Свон

Коллаж

Румпельштильцхен (Мистер Голд)/Рапунцель Тремейн (Виктория Белфри), Румпельштильцхен (Мистер Голд), Рапунцель Тремейн (Виктория Белфри)

Change what ya can,
Измени всё, что можешь,
But the rest you just gotta let go,
А остальное ты просто должна отпустить.

Коллаж

Однажды в сказке, Чёрное и белое

Румпельштильцхен (Мистер Голд)/Круэлла Де Виль (Круэлла Финберг), Круэлла Де Виль (Круэлла Финберг)/Дэвид О'Салливан, Румпельштильцхен (Мистер Голд), Круэлла Де Виль (Круэлла Финберг), Дэвид О'Салливан

Well right from the start I gave you my heart.but you wanted me soul.
С самого начала я отдал тебе свое сердце, но ты хотела мою душу.

Коллаж

Румпельштильцхен (Мистер Голд)/Круэлла Де Виль (Круэлла Финберг), Румпельштильцхен (Мистер Голд), Круэлла Де Виль (Круэлла Финберг)

The stars are blazing like rebel diamonds cut out of the sun
Звёзды горят, как мятежные бриллианты, оторванные от солнца,
When you read my mind
Когда ты читаешь мои мысли…

Коллаж

Однажды в сказке, Обезличенная

Злая Королева (Реджина Миллс)/Румпельштильцхен (Мистер Голд), Румпельштильцхен (Мистер Голд)/Нелли Гивенс, Румпельштильцхен (Мистер Голд), Нелли Гивенс, Злая Королева (Реджина Миллс), Румпельштильцхен (Мистер Голд)/Эмма Свон, Эмма Свон, Мерида

If it can't be my design
Раз игру не я веду?
Tell me where do we draw the line
Где же нам провести черту?

Коллаж

Румпельштильцхен (Мистер Голд)/Круэлла Де Виль (Круэлла Финберг), Румпельштильцхен (Мистер Голд), Круэлла Де Виль (Круэлла Финберг)

Я верю, что мы созданы друг для друга.

Коллаж

Однажды в сказке, Доктор Кто

Румпельштильцхен (Мистер Голд)/Эмма Свон, Эмма Свон/Десятый Доктор, Румпельштильцхен (Мистер Голд), Эмма Свон, Десятый Доктор

Док изволит ревновать свою Спасительницу.
______________________
Доктора тоже могут быть однолюбами.

Коллаж

Круэлла Де Виль (Круэлла Финберг)/Новый Мужской Персонаж, Круэлла Де Виль (Круэлла Финберг), Румпельштильцхен (Мистер Голд), Новый Мужской Персонаж

Коллаж

Коллаж

Румпельштильцхен (Мистер Голд), Новый Мужской Персонаж

Коллаж

Вселенная Марвел, Джеймс Бонд, Звёздные Врата

Наташа Романофф (Черная Вдова)/Виктор Зокас, Наташа Романофф (Черная Вдова), Виктор Зокас

Коллаж

Однажды в сказке, Секретные материалы

Румпельштильцхен (Мистер Голд)/Дана Скалли, Румпельштильцхен (Мистер Голд), Дана Скалли

Параллельная вселенная. Тёмный маг учёный-астроном из Лондона - Джон Огилви, Дана Скалли - Гонория Дэдлок, жена лорда.

Коллаж

Однажды в сказке, Крах

Румпельштильцхен (Мистер Голд)/Стелла Гибсон, Румпельштильцхен (Мистер Голд), Стелла Гибсон