Я не знакома с фандомом, но эта работа сразу привлекла моё внимание. Она выделяется ярким красным платьем героини, лазурным небом за её спиной и ветром, который, кажется, не только развевает волосы девушки и наполняет паруса, но и ощущается как дуновение самой картины. И даже слышишь шелест волн и чувствуешь неизменный солёный запах моря.
Её надежды, ожидания очень хорошо чувствуются. Героиня ведь не просто вглядывается в горизонт, она всем сердцем верит в грядущие перемены. Но сбудутся ли её мечты? Это мы пока не знаем.
Спасибо за яркие эмоции и ветер перемен!
Altra Realta:
Фигову тучу раз смотрел я на этот текст, и хорошо, что так и не перевёл, - не смог бы настолько эталонно сделать.
Шикарный сдержанный и очень правдивый текст замечательного автора в совершенном пе...>>Фигову тучу раз смотрел я на этот текст, и хорошо, что так и не перевёл, - не смог бы настолько эталонно сделать.
Шикарный сдержанный и очень правдивый текст замечательного автора в совершенном переводе (не знаю кого, но какая, к мерлину, разница). Ору чаечкой за то, что кто-то взял и сделал, лучи добра тебе, неизвестный переводчик.
По сабжу: взрослый постканон детского сериала. ПТСР и тени из снов.