Саяна Рэй
Я с вашим братом - солидарен! Мне вот Пушкин, как принято говорить, "не зашел" еще с младых ногтей. Сказки решительно не понравились (дело вкуса, конечно), только к сказке "Жених" остался ряд вопросов: а) зачем купеческая дочь Наташа изначально убежала в лес, искать приключений на свою эту самую? б) прибили или нет разбойники девицу-голубицу и каким образом? Все. Пытались мне читать "Буря мглою": рифма" подружка-старушка-кружка" показалась мне пошлой. Да! Уважаемые дамы. Пошлой! И подумал я: "спаивать старенькую бабушку - нехорошо!" Далее "Сижу за решеткой". И я уточнил: "А кто орел?" (мне было около трех лет) мне говорят: "А вот орел - сам Пушкин и есть!" Поглядел я на портрет этого Пушкина, и решил, что он точно "не орел" и пусть не выделывается))) В общем, устами младенца глаголила истина))) Господин П оставил меня в олимпийском равнодушии, но я еще не знал, что "Пушкин - наше - ВСЕЕЕЕЕЕ"!!!! В школе пришлось хлебнуть. Сделаю лирическое отступление: в англоязычном мире весьма почитают Шекспира - проходят в учебных программах, ставят пьесы, издают книги и проч. Но будет совершенно нормально сказать: "Мне Шекспир не нравится", ибо дело вкуса. И никто не начинает орать, брызгая слюной: "Как? Ты, грязный идиот, Шейки, значит, не любишь? Ща как трахну по переносью - сразу залюбишь! Двойка тебе в четверти, негодяй, свиное отродье". Да, вернемся к Пушкину. Особенно же мне кажется оскорбительным стишок про "Нерукотворный памятник, который вознесся выше Александрийского Столпа". Да, да, это перевод, и все ж - сей столп был воздвигнут, как памятник памяти жертв, павших в войне 1812 года, а господин Пушкин его выше, значит? Тьфу на него)))) Не нравится мне ни как личность, ни как поэт)) Кстати - читал его от и до несколько раз, думал, может, что-нибудь не так понял. Нет. Все так. Не нравится. Точка.