Думаю, Северус и не зашвыривал меч в озеро, а поместил его туда магически, т.к. лед был изначально не тронут. Но картинка, созданная художником, очень красивая и, да, романтичная)))