Не, думаю это третий или пятый год преподавания профессора в школе. Вряд ли Снейпа сразу же назначили деканом, тут всё таки нужен опыт работы с детьми ))
Люди перестают претендовать на более высокое социальное положение, частично отказываются от карьерного роста, их начинает устраивать более спокойная работа. Главное, чтобы это не мешало их увлечениям.
И я бы сказала, что это прекрасная позиция, и я сама из таких. Да и муж предпочитает интересное дело высокооплачиваемому.
Но видео, из которого я дернула эту цитату, называется "как распознать алкоголика с первого взгляда". XD