Abrahas
1 2 0
Говорящий ворон, живущий с Маленькой Ведьмой. Помогает Маленькой Ведьме советами (иногда действительно дельными) и предостерегает её, но чаще всего Маленькая Ведьма к нему не прислушивается.
Алоиз Димпфельмозер (Алоиз Держимордер)
Aloiz Dimpfelmoser
0 0 0
Вахтмистр, полицейский, уже несколько лет не может поймать Хотценплотца. Ездит на велосипеде. После поимки Хотценплотца в первой книге был повышен до старшего вахмистра. А в день выхода Хотценплотца из окружной тюрьмы — до главного вахтмистра.
Amaryllis
1 0 0
Заколдованная Петросилиусом фея. Семь лет сидит у него в подвале за тремя дверями в шкуре жерлянки. Была расколдована Касперлем, принёсшим фейную траву. За это подарила ему кольцо желаний, выполняющее три любых желания.
Andrews
0 0 0
Подмастерье у колдуна с мельницы в Козельбрухе. Рябой, весельчак и шутник. Умеет играть на губной гармошке.
Oma Casperl
1 0 0
Любит молоть кофе с помощью мельницы, подаренной внуком и его другом Сеппелем. По воскресеньям всегда печет сливовый пирог со взбитыми сливками, по четвергам — готовит капусту с жаренными колбасками, а по пятницам — яблочный пирог из сложного теста с корицей и сахаром, и угощает Касперля и Сеппеля. Одна из пострадавших от действий Хотценплотца.
Baldwin Pfefferkorn
0 0 0
Хозин магазина в деревне неподалёку от дома Маленькой Ведьмы. Продал Маленькой Ведьме новую метлу.
Arme Frau
0 0 0
Персонаж рассказа "Не забудь самое дорогое".
Мать, перед которой открылась пещера с сокровищами.
Reiche
0 0 0
Персонаж рассказа "Двенадцать сыновей".
Богатый и скупой крестьянин, отец единственной дочери. Спрятал клад и заговорил так, что найти его смогут только двенадцать сыновей одной матери.
Sumpf Wasser
0 0 0
Шурин мельничного отца-водяного. Один изводяных, приглашенных на приём в честь рождения Маленького Водяного. Приплыл с опазданием. Близко знаком с колодезным духом. Весьма обязателен, любит путешествовать и много ест.
Bürgermeister
0 0 0
Глава города Ойленберга. В экранизации 2013 исполнял роль Торстена на праздновании трёхсот двадцати пяти лет, прошедших с попытки Торстена захватить Ойленберг.
Bullish Plaque
0 0 0
Самый богатый в округе торговец скотом. Полный мужчина из Каменца. Купил быка-Андруша.
Vasti
0 0 0
Пёс госпожи Худобок. Изначально был таксой, но из-за неправильного колдовства своей хозяйки в молодости превратился в крокодила. Обладает отличным нюхом и иногда помогает полиции с поимкой преступников.
Die Höchste Hexe
0 0 0
Самая главная ведьма, но довольно спокойная и миролюбивая. Пообещала Маленькой Ведьме, что даст ей разрешение прилетать на гору Блоксберг в Вальпургиева ночь, если она сдаст экзамен Верховному совету.
Vitko
0 0 0
Новый ученик на мельнице в Козельбрухе, появившийся после смерти Тонды. Самый слабый из учеников.
Wasserrutsche
0 0 0
Персонаж рассказа "Водошлёп и Когтезверь".
Обитатель мельничьего пруда. Странное зелёное существо с широченной жабьей мордой и огромными глазами. Безобразничал на мельнице, потому что мельник отказался делится с ним рыбой.
Wasser aus der Bergquelle
0 0 0
Один из двенадцати водяных, прибывших на приём в честь рождения Маленького Водяного вместе со своей женой. Хотел увидеть Маленького Водяного ещё до начала пира.
Wasser aus dem rustikalen Teich
0 0 0
Один из двенадцати водяных, прибывших на приём в честь рождения Маленького Водяного вместе со своей женой.
Wasser aus dem roten Kanal
0 0 0
Один из двенадцати водяных, прибывших на приём в честь рождения Маленького Водяного вместе со своей женой.
Wasser aus dem Sumpf der Frösche
0 0 0
Один из двенадцати водяных, прибывших на приём в честь рождения Маленького Водяного вместе со своей женой.
Wasser aus entenpfütze
0 0 0
Один из двенадцати водяных, прибывших на приём в честь рождения Маленького Водяного вместе со своей женой.
Wasser aus Forellenbach
0 0 0
Один из двенадцати водяных, прибывших на приём в честь рождения Маленького Водяного вместе со своей женой.
Wasser aus dem Schwarzen Kanal
0 0 0
Один из двенадцати водяных, прибывших на приём в честь рождения Маленького Водяного вместе со своей женой.
Fuhrmann
0 0 0
Управлял телегой, на которой лежали пивные бочки. Много бьёт своих лошадей кнутом, особенно, когда пьян. Маленькая Ведьма получила его, заколдовав кнут так, что вместо лошадей он бил самого возчика.
Vorschula
1 0 0
Девушка, которую любил Тонда. Умерла за полгода до первой Пасхи Крабата на мельнице в Козельбрухе.
Lügen
0 0 0
Одна из детей, заблудившихся в лесу, когда пошла за грибами, и вышедших к дому Маленькой Ведьмы. Сестра Томаса. Её родителям принадлежит гостиница и трактир "Два быка", расположенный прямо у рыночной площади города, который стоит неподалёку от дома Маленькой Ведьмы.
Hans
0 0 0
Персонаж рассказа "Сказка о Единороге".
Один из трёх братьев, самый младщий. Румяный.
Herbert
0 0 0
Одиннадцатилетний сын владельца аптеки. Любит поболтать. Помог Маленькому Привилегию снова стать ночным и вернуться в замок Ойленштайн.
Herr
0 0 0
Человек в шляпе с петушиным пером, приезжающих на мельницу в Козельбрухе в новолуние с полной телегой мешков.
Herr Doyerline
0 0 0
Провизор городской аптеки в Ойленберге. Исполнял роль молодого офицера на праздновании трёхсот двадцати пяти лет, прошедших с попытки Торстена захватить Ойленберг. В экранизации 2013 — отец Карла.
Herr Kumpfmüller
0 0 0
Директор пивоварни в Ойленберге. Исполнял роль Торстена на праздновании трёхсот двадцати пяти лет, прошедших с попытки Торстена захватить Ойленберг.
Herr Rübesamen
0 0 0
Капитан добровольной пожарной дружины. Владелец небольшой горчичной фабрики.
Herr Talmeier
0 0 0
Главный учитель Ойленберга. Привёл учеников на экскурсию в замок Ойленштайн в тот день, когда Маленькое Привидение проснулось днём.
Frau Schlotterbeck
0 0 0
Вдова Порциункула Худобок. Ясновидящая и гадалка, имеет леценцию. Владелица собаки по кличке Васьти, которую в городе никто никогда не видел, только слышал. Причиной является то, что в молодости она случайно превратила Васьти из таксы в крокодила, да так и не смогла расколдовать. Очень полная женщина.
Graf Georg Kazimir
0 0 0
Пятьсот пятьдесят лет назад в октябрьскую ночь побился об заклад с друзьями, что поймает Маленькое Привидение и своими руками вышвырнет в окно. Это встревожило Маленькое Привидение, и из-за этого оно сильно напугало графа. От страха он выпругнул с третьего этажа и упал в ров с водой. Сейчас его портрет висит в замке-музее Ойленштайн.
Günter
0 0 0
Девятилетний сын владельца аптеки. Брат-близнец Ютты. Помог Маленькому Привилегию снова стать ночным и вернуться в замок Ойленштайн.
Neunaugen
0 0 0
Страшная многоглазая рыба, живущая в мельничном пруду. Напугала Маленького водяного своим видом и ехидным предложением подарить свои глаза.
Günstige Jakob
0 0 0
Торговец из города, расположенного неподалёку от дома Маленькой Ведьмы. Продаёт полезные предметы вроде зубных счёток, зажигалок и нюхательного табака.
Dietrich Wirbelsäule
0 0 0
Один из тринадцати гномов, живущих в Ближнем лесу. Делит дом с Кайлем Хромоножкой. Живёт в дальнем конце леса от Хёрбе. Лекарь, большой знаток трав и кореньев. Более разговорчив, чем его сосед Кайль.
Lange Ginzel
0 0 0
Один из тринадцати гномов, живущих в Ближнем лесу. Дорожник, чистит гномьи тропы в Ближнем лесу. Живёт вместе с Мёллером Печником.
Schlaksig
0 0 0
Человек в костюме и очках, не поверивший Маленькому Водяному, что он — водяной. За это Маленький Водяной уронил его в пруд.
Dorothea Bang
0 0 0
Соседка бабушки Касперля, живёт в доме напротив. В третьей книге — квартирная хозяйка Алоиза Димпфельмозера.
Tochter des reichen
0 0 0
Персонаж рассказа "Двенадцать сыновей".
Дочь богатого крестьянина из Мюнстера, пожалевшая и впустившая подмастерье.
Tochter des Gastgebers
0 0 0
Персонаж рассказа "Сказка о Единороге".
Стала женой Толстого. Весёлая толстушка, любит хорошо поесть, умеет отлично готовить.