Канон | Лига джентльменов

Канон

Сериалы

Лига джентльменов (The League of Gentlemen; 1999-2017)

Страна: Великобритания

Режиссёр: Стив Бенделак

Сезонов: 4

Скетч-шоу, выходившее на канале BBC2. Его создали сценаристы: Марк Гейтисс, Стив Пембертон, Рис Ширсмит и Джереми Дайсон; они же и исполнили в шоу практически все роли (кроме Дайсона).

Это "черная" комедия с элементами хоррора, повествующая о необычных жителях городка Ройстон Вейзи, откуда "не возвращаются".

Фильмы

Лига джентельменов: Апокалипсис (The League of Gentlemen's Apocalypse; 2005)

Страна: Великобритания

Режиссёр: Стив Бенделак

Фильм в жанрах катастрофа, комедия и хоррор. В этой истории персонажи "Лиги джентльменов" сбегают в реальный мир и противостоят своим создателям.

Лучший пост

Lira Sirin

#реал

Кстати, еще одна забавная ошибка учеников, это разница произношения между bear и beer.
Из недавнего:

"На первом фото мужчина, который выходит из палатки и видит пиво" (ну, после ночи в палатке всякое бывает, кто спорит)

"В России очень много пива" (больше, чем в Германии?)

"Он увидел пиво, сел в машину и уехал домой" (жена закодировала, видимо)

Ну и не забываем про глагол.

– Как переводится to bear?
– *с надеждой* Омедведиться?

Дело в том, что глагол bear в 90 процентах случаев мы встречаем в виде причастия: I was born (Лунтик: я родился!).
XD

Это была Лира и ее рубрика "увлекательный английский"))

Комментариев: 25

Читать пост »