Правильная русификация - Шпил(ь)бергер. В немецком языке s в начале слова перед t и p читается как "ш"
Ссылка на правила чтения:
https://reallanguage.club/grammatika-nemeckogo-yazyka/pravila-chteniya-v-nemeckom-yazyke/
Странный звук в доме: *вжжжж*
Я: мухи проснулись, надо ленту купить
Странный звук в доме: *всё ещё вжжжж*
Я: да слышу я тебя, отстань
Странный звук в доме: *вжжжж уже в той же самой комнате*
Я: и где коты, когда надо муху заохотить?
Странный звук в доме: *оскорблённое вжжжж!*
Я: ну что там?! А, ты не муха, ты шмель. Ну привет
Шмель: *долбится всем собой в окно*
Я: да ты ж мой дурачок
Я: *беру банку, бумажку, фиксирую шмеля, выношу на улицу*
Шмель: свобода-а-а-а-а!!!
Сидящий на пороге Пирожок: *смотрит на меня, как на ребёнка, который наконец-то что-то смог*
Вот теперь точно весна пришла, а не только цветочки :D
Принято
Чуточка
Правильная русификация - Шпил(ь)бергер. В немецком языке s в начале слова перед t и p читается как "ш"
Ссылка на правила чтения:
https://reallanguage.club/grammatika-nemeckogo-yazyka/pravila-chteniya-v-nemeckom-yazyke/
Принято
Alylessa
Добавить омаки в список канонов, это конечно трешь, но трешь канонный!