Abner Cadaver
0 0 0
Брат Гнилушки.
Далеко не образец дружелюбия, он яро заботится о семье, всегда досадуя, что сестра не умеет не влипать в неприятности, и опекая её — в том числе, от ненужных знаний.
Bath House Lady
0 0 0
Работница бани, не примечательная ничем, кроме того случая, как Боло завис, загипнотизированно пялясь на неё.
Barracuda Joe
0 0 0
Вислоусый приспешник Оружейного Барона, к которому Скай подбивала клинья на предмет замужества.
Проведя заметную часть третьей игры в виде бестелесного духа, имел время подумать и бросил Скай с формулировкой "В море полно другой рыбы".
Bolo
0 0 0
Косорукий друг Шантэ ("bolo" в английском означает "растяпа/мазила"). Решимость, великий талант делать всё наизнанку и чувство неполноценности из-за того, что Шантэ геройствует лучше него и всё время его обходит. Из-за этого чувства неполноценности, часто бросается вперёд необдуманно и влипает в беду, вызывая раздражение Шантэ.
Оружие — шипастый шар на цепи.
По лору, является спарринг-партнёром Шантэ.
По лору зарыл одежду Шантэ, когда та ушла купаться. В результате, после её побоев, ему понадобилось хирургическое вмешательство.
Armor Baron
0 0 0
Долговязый циклоп, брат Оружейного барона, один из антагонистов пятой игры. Изображает из себя джентльмена, но на деле — подлец и мошенник.
Притворился, что помогает, только чтобы продать парализованных Шантэ и Сойку как сувениры.
В отличие от брата — не боец. Прижатый к стенке, даёт откупного.
Brandon (Bran-Son)
0 0 0
Циклоп из "Проклятия Пирата" (тусит перед дворцом), оммаж на Хи-Мена. Его квест — вернуть ему потерянный меч, позволяющий превращаться в Брэн-Сона.
Когда превращается — лишь одежда сменяется на варварский прикид с кожаными ремнями. Все вокруг старательно делают вид, что не узнают его, но Шантэ, совершенно не впечатлённая, обращается к нему по гражданскому имени, не супергеройскому, что заставляет его паниковать. "Кто Брэндон? Вы ошиблись!"
Vera
0 0 0
Полуджинн из пятой игры с целительными силами, дочь вождя племени.
Дружелюбная и вежливая, особенно дружна с Плинк. Предпочитает не покидать своей деревни, но для фестиваля полуджиннов делает исключение.
Боевые качества неизвестны.
Vinegar
0 0 0
Из команды технарок, напарница Твич.
Наёмница, присоединилась к армии Оружейного Барона в третьей игре.
Восхищалась мужскими статями Брэндона, что не помешало ей немедленно продать его супергеройскую идентичность его архи-немезису.
Tree Town Chief
0 0 0
Вождь туземцев Острова Сирен, отец Веры.
В душе у него глубокая печаль о безвременно ушедшей супруге-джиннии, и если что-нибудь случится с Верой — это может сломить его дух.
Неявный квестодатель: даёт ключ, отпирающий сюжетно необходимое подземелье, если пройти мини-игру танцплощадки этой локации прежде, чем говорить с ним.
Harmony
0 0 0
Полуджинн из пятой игры. Её силы — землетрясение.
По сравнению с Шантэ, она более зрелая личность, старше и наблюдательней. Прямо, как старшая сестра.
В конце пятой игры, дарит Шантэ дневник с записками от её матери — причиняя невыразимые страдания фанатам серии, так как существующий канон на этом моменте заканчивается и содержимое дневника остаётся неведомым.
Giga Mermaid
0 0 0
Гигантская русалка. Босс четвёртой игры, на выходе с фабрики по производству консервированных русалок.
Изначально закованная в цепи Техно Бароном, который перерабатывает её свиту, обычных монстров-русалок, на консервы. Атакует молниями и шаровыми молниями, активно мешая попыткам разбить её кандалы (первая фаза битвы с боссом). После освобождения начинает буйствовать (вторая фаза битвы с боссом). После победы над ней, успокаивается и становится дружелюбной, её свита обычных русалок всплывает вокруг.
Hypno Baron
0 0 0
Выступает в роли босса в нескольких играх. Кроме второй — оказывается бит Шантэ по ошибке. Не заинтересован в завоевании мира, предпочитает завоёвывать рынки своими товарами.
Могучий тёмный чародей, способный к полёту, телепортации, принятию облика других существ (как пример, Мимик), телекинезу (использует Кальмарного Барона в качестве дубины, когда они дебютируют в роли двойного босса) и мощным площадным заклинаниям.
Является каклером (как во вселенной Шантэ называют скелетов). Возможно, его истинное тело (если верить анимации его поражения во второй игре) — это один только череп.
Chef Girl
0 0 0
Квестодательница во второй игре "Risky's Revenge" (вернуть ей щенка) и четвёртой "Half Genie Hero" (вернуть ей санитарное свидетельство ресторана).
Dance Spirit
0 0 0
Во второй игре, одаряет протагонистку новым танцем трансформации при достижении её фонтана ("Я чувствую беспокойную энергию внутри тебя"). По одному фонтану с духом на каждую трансформацию — получается, духов тоже четыре.
Ikki
0 0 0
Призрак девушки, любит прятаться в сундуках вместо сокровищ.
Является каламбуром на безвременную кончину какого-то мессенджера.
Empress Siren
0 0 0
Финальный босс пятой игры.
Внезапная, коварная, эскалирует неожиданно жёстко.
Имеет вторую форму, в которой становится гигантской.
Squid Baron
0 0 0
Проходной босс в нескольких играх. Обожает ломать четвёртую стену и жаловаться на горькую долю проходного босса.
Не злой, но проходимец, пробу ставить негде. Заботится о своём многочисленном потомстве — которое не стесняется, тем не менее, натравливать на протагонистку во время битвы с ним.
Выступает в роли квестодателя чаще, чем босса.
Принадлежит к расе Кальмаров искривления (Warp Squids), использует расовую способность к телепортации в бою, чтобы переместиться в случайную точку под потолком и упасть оттуда.
Squidsmith
0 0 0
Скудно одетая платиновая блондинка с огромным молотом, перековывает Heart Squids (сердечных кальмарчиков) на дополнительные сердечки жизни для полоски здоровья протагонистки.
Warp Squids
0 0 0
Квестодательницы первой игры, а также вся раса, к которой относится Кальмар Барон.
Сухопутные осьминоги, обладающие способностью к телепортации.
(официальный русский перевод "warp" — "искривление")
Lobster Siren
0 0 0
Одна из сирен пятой игры.
Это она подплывает и заглядывает снаружи через иллюминаторы, когда исследуешь начальные подземелья.
Изначально, помогает сиренам похитить полуджиннов, используя свою магию телепортации. Но позже дезертирует, переходя на сторону героев.
Описывая семерых сирен, Риски Бутс говорит, что есть пятеро, правящих своими вотчинами, одна императрица и одна жалкая беглянка. Что намекает, между ней и остальными сиренами всегда были трения.
Mimic
0 0 0
Бородатый охотник за реликвиями, приёмный дядя Шантэ.
Учёный, изобретатель паровой машины.
Заботится о Шантэ, волнуется за неё и всегда старается помочь.
Боевой стиль неизвестен: хоть Гипно Барон и перевоплощается в него во второй игре, чтобы драться с Шантэ.
Nega-Shantae
0 0 0
Финальный босс второй игры (Риски Бутс вырвала из Шантэ её магию, которая воплотилась в Нега-Шантэ)
Финальный босс DLC "Friends to the End" к четвёртой игре: Шантэ пала на тёмную сторону в результате махинаций Риски Бутс, но была вытащена к свету друзьями. В самой четвёртой игре это — катсцена на движке, с точки зрения Шантэ, а DLC раскрывает, как это было со стороны друзей.
Octo Siren
0 0 0
Босс пятой игры. Похоже, ленивая, поскольку большую часть боя она проводит, спящая внутри гигантской прозрачной головы осьминога.
Ammo Baron
0 0 0
Накачанный циклоп в синей шинели, ярый милитарист с большой частной армией. Обожает пушки. Строит планы по захвату мира, делает протагонистке грязные намёки про армейский душ под открытым небом и зазывает вступить в его армию, демонстрируя ей дизайн униформы для неё (крайне минималистичной, судя по её реакции).
Выступает в роли босса в третьей и четвёртой играх.
Действует не только силой, но и в правовом поле. За победу над ним можно схлопотать повестку в суд — что происходит в третьей игре, и друзьям Шантэ приходится приложить усилия, отмазывая её, чтобы её не обстригли налысо в наказание.
Patricia Wagon
0 0 0
Главная героиня игр Mighty Switch Force! Она — кибернетический офицер закона с планеты Земля, которой поручено поймать сбежавших Хулиганских Сестер и отогнать инопланетных монстров. Офицер Вэгон вооружена пневматическим пистолетом и может использовать сирену на своем шлеме, чтобы изменять пространственное положение предметов в окружающей среде.
Pirate Master
0 0 0
Главный антагонист и финальный босс третьей игры. Слишком мрачный и серьёзный для такой легкомысленной серии, из-за чего нехило нагнетает.
Тинкербыты и Риски Бутс раньше принадлежали ему.
Poe
0 0 0
Второй из братьев Гнилушки.
Характер вежливый. Намекается, что он — ботан (nerd). Предпочитает кофе с тухлыми яйцами.
Отвечает за поддержание их повозки в рабочем состоянии.
Ghost Genie
0 0 0
Квестодательница в пятой игре. Она охраняет запечатанную дверь, ведущую в самые глубокие части Затонувшего города, включая Кальмаровую яму. Когда Шантэ находит ее, она предупреждает полуджинна не восстанавливать электроэнергию в городе Сирен, так как Сирены, по ее собственным словам, бесконечны в числе.
Ghost Elder
0 0 0
Квестодательница в пятой игре. Была капитаном корабля, сирены высосали жизнь из неё и её команды.
Wrench
0 0 0
Боевая птица — фамильяр Сойки (мужеска полу). С четвёртой игры умеет увеличиваться до гигантских размеров, служа средством передвижения.
Risky Boots
0 2 0
Пиратка, самозванная владычица морская; главная антагонистка первой, второй и четвёртой игр; протагонистка собственного DLC к четвёртой игре.
Сильный боец, в прямом столкновении орудует клинком или пистолем, стреляющим самымыми невероятными боеприпасами, вплоть до самонаводящихся ракет и взрывающихся ядер.
Rottytops
0 0 0
Зомби-подруга Шантэ, деятельное участие во всех играх серии.
Залипает во всемирной паутине (реальной физической паутине, которую плетут пауки), откуда добывает самые разные сведения. Если паук слишком большой — залипает буквально.
В предыдущих версиях оф. перевода — Гнилушка.
Tubeworm Siren
0 0 0
Босс пятой игры.
У неё персоналия высокомерной дворянки и типичный смех высокородной дамы из аниме, с приставлением ладони под углом ко рту.
Ниже пояса представляет из себя массу червей с клыкастыми мордами, которых называет "мои дорогуши" и советуется с ними — т.е. черви ещё и собственным сознанием обладают.
Coral Siren
0 0 0
Босс пятой игры.
С возмущением отметает обвинения в том, что собирается съесть друзей протагонистки, заявляя, что она гений, а не ломовая лошадь, и у неё слишком много работы, чинить механизмы, годами разъедаемые морской водой.
Предлагает Шантэ заценить её боевой батискаф (шар с руками и ногами), хвастаясь, что построила его своими руками.
Собственно, босс это и есть этот батискаф.
Water Lily Siren
0 0 0
Босс пятой игры.
В обновлении, вышедшем между 2020 и 2024, добавился диалог перед битвой: она называет Шантэ "фруктовой мошкой" и собирается протагонистку раздавить, чтобы попробовать, какова та на вкус: сладкая, или кислая. Очевидно, корнями: в видео катсцене у неё ползучие шипастые корни, от которых Шантэ уворачивается кульбитом, а в битве её основная атака — шипастые корни, накрывающие три четверти экрана.
Является цветком в огромном горшке (на портрете не виден). В бою этот горшок надо двигать, подставляя под луч света, чтобы сирена начала нежится в нём, становясь уязвимой.
Angler Fish Siren
0 0 0
Босс пятой игры.
В видео-катсцене её появления, подкрадывается к Шантэ сзади и трогает пальцем за плечо, заставив шарахнуться с испуга.
Судя по её диалогу — любит внушать страх. На вопрос Шантэ, где её подруга — просит не волноваться, завяляя, что протагонистка скоро воссоединится с той — на том свете.
Sky
0 0 0
Подруга Шантэ, разводящая бойцовских птиц. Активно ищет выйти замуж, подбивала клинья к Барракуде Джо, но тот, по итогам третьей игры, её бросил. Имеет трения с родителями.
Относится к протагонистке немного покровительственно, а та часто ищет её совета.
Scuttlebutt
0 0 0
Мэр города Скаттл в играх с первой по четвёртую. Периодически увольняет протагонистку. Нестоек. Во второй игре продал город Оружейному Барону за ящик некачественных шоколадок.
Twitch
0 0 0
Из команды двух технарок, в паре с Винегар.
Наёмница, присоединилась к армии Оружейного Барона в третьей игре.
Techno Baron
0 0 0
Мелкий крокодильчик в тинкер-шлеме, отпинывается протагонисткой в третьей и четвёртой играх.
Характер — снобический, алчный. Это его приспешники ловили девушек в глухих деревнях на консервы из фальшивых русалок.
Не боец. Отпинывается в катсцене одним ударом.
Tinkerbrain
0 0 0
Финальный босс четвёртой игры. Не является персонажем, т.к. это механизм, конструкт Риски Бутс.
Wobble Bell
0 0 0
Щенок девочки-повара из второй игры.
Характерен тем, что для него не выключен friendly fire, из-за чего его можно случайно убить, хлестнув волосами невзначай. В Стиме это засчитывается, как достижение "Play Dead".
Holly Lingerbean
0 0 0
Когда-то была любимицей Тассела и проводит много времени, вспоминая, как помогала городу и получала множество наград за свои усилия. После того, как город был поражен многовековой песчаной бурей, она отчаянно пыталась выжить любыми необходимыми средствами. В настоящее время она стала хвастливой и смотрит свысока на тех, кто, по ее мнению, не соответствует ее способностям. Ее постоянное хвастовство, вероятно, является уловкой выживания, чтобы заставить память о себе застрять в умах людей и гарантировать, что она продолжит существовать.
В DLC "Pirate Queen's Quets" Риски побеждает её благодаря смекалке тинкербатов: приспешники бьют хозяйку деревянной киянкой по затылку, вызывая у той потерю памяти, и Холли развеивается с драматическим воплем.
Fillin the Blank
0 0 0
Немного забывчива и неловкая, как результат того, что не продумала свою историю прикрытия как полуджинна. Она иногда поддразнивает других в беззаботной манере. "ЧистЛист" — это официальный перевод пятой игры. Пишется слитно.
Shantae
0 3 0
Главная героиня. Полуджинн, работающая защитницей Скаттл Тауна на должности джинна-охранителя. Несколько наивна, но обладает сильным чувством справедливости, которое подвигает её помогать попавшим в беду. Немного застенчивая, Шантэ, тем не менее, обладает взрывным темпераментом: если её что-то задевает за живое — может вспылить.
В бою использует хвост волос, как хлыст, а также танцы превращения, чтобы перекидываться в различных существ — обезьянку, гарпию, слониху. Помимо этого — предметы из магазина и выученную магию на основе маны (огненные шары, молнии, защитные пузыри).
Zapple
0 0 0
Полуджинн из пятой игры, её силы — электричество.
Наблюдательная, и недоверчивая, она находит многое подозрительным — а после освобождения из плена относится с разумной осторожностью даже к мотивам Шантэ, освободившей её. В чём позже раскаивается.
Спокойная, даже на првый взгляд безэмоциональная — она, тем не менее, не прочь шокировать. Это именно она заставляет протагонистку осознать, что обезьянка бегает без штанов — после чего та не пользуется своими танцами превращения из предыдущих игр серии.
Упоминает о своей способности подключаться к терминалам. Собиралась взломать один из терминалов Затонувшего Города и посмотреть, не ведут ли провода в дом какого-нибудь богатея.
Деталей о её боевом стиле нет, т.к. все полуджинны передают свои силы Шантэ, превращая ту в "Суперзвезду суперджинна" посредством Камней синтеза (Fusion Stone — официальный перевод ошибочный, это "Камни слияния").