Я очень люблю Скандинавскую мифологию и толкиновские легенды, поэтому не смогла пройти мимо. Как известно у эльфов и гномов Арды много общего с асами и цвергами Семи миров, так как Профессор отчасти списывал своих героев с них и перерабатывал в что-то другое. В первых черновиках у них даже имена схожи! И в общем мне показалось при прочтении, что Двалин - это Двалин из Мории, и что услышим мы апокрифичную историю до падения Мории о том, как ковался мифрил или как был найден Аркенстон, который подарили Хель, а она потом потеряла их в Эреборе, перенесясь в прошлое, и его нашел препод Торина. Но вы меня удивили: дело было всего лишь в перемещении между мирами. И в рамках сеттинга Семи миров это очень даже канонно. У гномов и цвергов настолько много общего оказалось, и эта страсть к камням и металлу, и этот гул в недрах гор, нарастающий постепенно. Пока не будут услышаны слова песни. Признаться, я не знакома с этой песней и мне она показалась неуместной в силу своей похожести на стеб. Но потом я ее распробовали и даже нашла некий шарм. Хотя гномы стали еще меньше походить на гномов. Покоробил эпизод, где Хель укоряет Двалина в невыполнении условий. Когда после обнаруживается, что она была в курсе. Кажется, что она специально задала этот вопрос, чтобы мы узнали об обещании, а Двалин раскусил ее хитрость и красиво вышел из этой ловушки. Однако условие один предмет, имхо, не то, так как гном не вещь, а существо. Может, на древнем языке, на котором ведут разговор Хель и Двалин, нет различия между существом и предметом, но не для читателя. В целом, понравилось (потому что если бы нет, я бы не смогла написать во второй раз простынку, как бы я их не любила)
Показать полностью
|
что Гэндальф - это имя цверга в мирах Иггдрасиля, а в Средиземье все совсем не так, но к слову не пришлось. А жаль, интересная отсылка получилась бы. Тем более, что там не только Гендальф из цверга в истари, но и еще парочка цвергов в средиземье получила другую трактовку. А некоторые персонажи, вроде Арагорна (если не ошибаюсь) в черновиках носили имена то ли эльфов, то ли цвергов из Эдд. Очень уж взаимосвязано у них с именами. В первоначальной задумке, которой семь лет скоро будет, был разговор Хель и до поры безымянного цверга (как олицетворение своего народа). Ну с именем цверг даже более олицетворяет свой народ, как мне кажется. Имя Двалин в средиземье часто олицетворялось с отцом всея гномов, в то время как в Эддах более конкретно. Но в совокупности, получился собирательный образ. Хорошо, что вы взялись за эту работу и довели ее до конца. Хель изначально дала Двалину не совсем верную формулировку, она опасалась именно того, что и случилось) это то и понятно, но иная формулировка, иной эффект. Тут даже ни буква, ни дух, ни общее волеизъявление сторон не говорят о гномах, как о вещи. |