Прекрасно! Настолько же крутого перевода еще не видел. Никогда еще не видел, чтобы в одном фанфике гармонично умещалось такое количество событий. Один доджспелл чего стоит - я видел как минимум два фика, в которых о нем рассказывается, но ни один автор не смог разыграть эту карту, как здесь. Наконец то, что во многих фиках герои идут к одному ответу, которым и заканчивают бой. Здесь же, как в малом из редких сокровищ мира ГП, изобретается что-то новое, забросился совет Бабы-Яги о оружии из кости демона, и так ранее, но мне ведь нет необходимости кому-то что-то говорить - все и так видят, насколько он крут! Таким образом, огромное спасибо переводчикам, лайк, +100500 и уважуха.
Забежала сегодня в непривычное место за кофе, взяла не глядя, вышла. Иду такая, на улице холодина, ветер, в лицо мелкая морось фигачит, в нашниках вот это: Citizen Soldier – Strong for Somebody Else. И тут поднимаю стаканчик на уровень взгляда, а там:
Мой истеричный смешок был очень ярким, но его никто не услышал.
Тем не менее, повод для улыбки есть. Мама всё ещё не разговаривает, но мимикой мне сегодня высказала всё, что думает. Послала меня домой, сказала, что я истеричка и поржала, когда я сказала, чтобы она потерпела, а выскажет мне всё это когда лечение подействует. Это очень маленький шажок, но я стараюсь помнить, что маленькими шагами можно осилить огромные расстояния и самые трудные дороги!
И пока я выдохнула, хочу сказать огромное спасибо всем-всем, кто пишет и поддерживает. Фанфикс, вы невероятные и самые лучшие! Пусть нас и зовут серпентарием, но мы же знаем, что змеиный яд целебный. Люблю вас.