Если я умру от смеха, знайте, прекрасный переводчик, что это будет на Вашей совести! Какая восхитительная прелесть, это просто великолепно! Мне кажется, я ни над одним произведением там искренне не хохотала. Если бы тут было еще 364 части, я бы прочитала их все и умоляла еще!
P.S. Минерва и Волан-де-Морт на свидании, я не могу… Теперь всегда, когда мне будет грустно перед сном, я буду представлять эту сцену и гнусно хихикать. Уверена, теперь я буду исключительно прекрасно спать.
Спасибо Вам за это чудесное произведение! Ваш восхитительный слог сохранил, а может и добавил чарующей живости и яркости тексту. Я просто в восторге. Спасибо-спасибо-спасибо!
AdLaw:
Два человека. Две судьбы, крепко связанные друг с другом, большая дружба и близость, закончившаяся враждой и смертями. Но кто первым нанес другому роковой удар, кто положил начало? Иногда самые болезн...>>Два человека. Две судьбы, крепко связанные друг с другом, большая дружба и близость, закончившаяся враждой и смертями. Но кто первым нанес другому роковой удар, кто положил начало? Иногда самые болезненные предательства - не те, что поражают масштабом, а те, которые один человек совершит и забудет, а другого они навсегда разрушат. Одно из них - здесь, в данном рассказе, и очень легко поверить, что где-то в каноне именно такая сцена и спряталась. Всем любителям пропущенных сцен и стекла рекомендую 💔