↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Однажды во вторник (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
General
Жанр:
Юмор, Общий, Сайдстори, Пропущенная сцена
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Один бесконечно долгий вторник из жизни Минервы МакГонагалл. Цветущий пышным цветом «амбриджит», строптивые слизеринцы, Министерство магии всюду сует свой нос, Дамблдора нет, да еще и общешкольный дефицит горячего какао. Удивительно, как ей удается держать себя в руках.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
Иллюстрации:
От переводчика:
Пришлось безжалостно резать оригинальный размер глав в пользу удобства чтения. Внимание: фик вызывает сложно контролируемое желание сделать себе чашечку какао!
 
Фанфик опубликован на других сайтах:    



Произведение добавлено в 15 публичных коллекций и в 41 приватную коллекцию
[Макси-фики] (Фанфики: 334   738   Gella Zeller)
Джен. Прочитать позже (Фанфики: 3806   155   n001mary)
ГП_Библиотека (Фанфики: 247   43   irisha_Q)
Понравившееся (Фанфики: 102   39   Alleeya)
лучшее (ГП) (Фанфики: 34   18   Дарка)
Показать список в расширенном виде




Показано 3 из 3

Изумительно прекрасная история про один день из жизни учителя! Тонко, забавно, психологично, завлекательно!
Пятый курс, вовсю бушует Амбридж, а у профессора Макгонагалл выдался весьма напряженный вторник.
Кому понравится? Любителям забавных дженовых историй, от которых веет теплом. Сильные стороны фанфика: увлекательный сюжет, юмористические миниатюры, яркая галерея образов, уютная атмосфера.
Рекомендую как приятное чтение на вечер))
Очень неплохой перевод одного из лучших англоязычных фиков, которые мне попадались. Здесь нет великих свершений. Здесь есть мирные повседневные дела и не очень серьёзные повседневные проблемы. А ещё здесь есть сильная, умная и привлекательная женщина.
Оказывается деканы Хогвартса живут насыщенной интересной жизнью. В каноне мы видели их только на парах или снимающих баллы у учеников. А чем на самом деле наполнены их дни?
Очень интересный фанфик. Интересный сюжет, приятный слог. Рекомендую к прочтению.


18 комментариев
Ну, всё, Амбрижд, держись, по твою душу идёт декан Гриффиндора!)
А вообще идея довольно интересная и читать приятно. В общем, жду)
lensalotпереводчик
DrEvil
Спасибо вам за отзыв :)
Это действительно весело! Спасибо!
Как же здорово :) Спасибо огромное за то, что нашли и прекрасно перевели фанфик :) Вдохновения Вам! :)
lensalotпереводчик
lukva0404
Спасибо вам ^^ вдохновение - это очень важно )
Удивительно атмосферная и детальная работа, вызывает ощущение погружения в этот безумный день.
Спасибо за перевод, читалось на одном дыхании!
И да, чашечку какао я таки сделала)
Очень скучно, и вообще мне нравится фанфик, где она противостоит планам и В. и Д.А здесь как-то мелковато
Спасибо, автор!) Это было просто шикарно!)
Получить почти осязаемое удовольствие от прочтения вашего произведения после своего тяжелого дня - это нечто! Причем я никогда особо не любила читать фанфы с преподами, ибо хватает собственной работы, но тут сознательно отошла от правил, о чем совершенно не жалею.
Здесь нет моих любимых пейрингов, но я искренне восхищаюсь текстом и плюсую в избранное)) Даже прощу опечатки))
Ошизенно! Фантастично! Великолепно!
lensalotпереводчик
Etya
Severissa
Спасибо за ваше мнение :) Если укажете на опечатки, буду благодарна, хотя спустя некоторое время еще раз буду вычитывать.

энцефалопатия
Тогда что же вас привело в другой фанфик - этот? :)
Прелесть-прелесть-прелесть!

Изумительно. Спасибо за перевод.
Отличный фанфик. Живой, верибельный, читается с удовольствием.)) И куча классных мелких деталей. Спасибо!)
lensalotпереводчик
ilva93
И Вам большое спасибо!
Восторг! Читается на одном дыхании. Спасибо <3
Какая уютная и комфортная работа, спасибо, уважаемый переводчик)
Ну и денёк у Минервы😂 не дай Мерлин такой рабочий день!
Если я умру от смеха, знайте, прекрасный переводчик, что это будет на Вашей совести! Какая восхитительная прелесть, это просто великолепно! Мне кажется, я ни над одним произведением там искренне не хохотала. Если бы тут было еще 364 части, я бы прочитала их все и умоляла еще!
P.S. Минерва и Волан-де-Морт на свидании, я не могу… Теперь всегда, когда мне будет грустно перед сном, я буду представлять эту сцену и гнусно хихикать. Уверена, теперь я буду исключительно прекрасно спать.
Спасибо Вам за это чудесное произведение! Ваш восхитительный слог сохранил, а может и добавил чарующей живости и яркости тексту. Я просто в восторге. Спасибо-спасибо-спасибо!
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть