↓

↑

«И в конце я теряю тебя» (слэш)

1.5k +0124 0

Статистика

Подписка
Прочитано
Рекомендовано
Скачано
Не читать
Прочитать позже
Жду окончания
Понравилось
Не понравилось
Заметка
В коллекции

Переводчик:

SectumsepraX

Оригинал:

Показать / Show link to original work

Фандом:

Список Ланъя

Персонажи:

Сяо Цзинъянь (принц Цзин)/Линь Шу (Мэй Чансу)
Показать подробно

Рейтинг:

Жанр:

Драма

Размер:

Мини | 15 607 знаков

16 тысяч знаков 15 Кб 2 424 слова 5 страниц

Статус:

Закончен

События:

Постканон, Чистая романтика
Показать подробно

Предупреждения:

Смерть персонажа

Проверено на грамотность

14.10.2017 - 14.10.2017

Мэй Чансу бесцветен, прозрачен, словно озеро, настолько гладкое и глубокое, что в нем видно только собственное отражение; и даже оно лишь то, что он хочет показать. Цзинъянь тонет, пытаясь отыскать в озере жемчужину.
(Последняя ночь)

Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет

QRCode Поделиться

Подробнее

От переводчика:

Переведено для команды Nirvana in fire на ФБ-2017, бета Feyry_freya.

Канонная смерть персонажа.
Название взято из песни На Ин "Тихий" (那英 Na Ying — 默 Mo), примерный перевод отрывка с английского перевода китайского текста: "Клятва, которую мы дали, когда были младше, тихо тонет в глубоком океане, повторяясь снова и снова, и в конце я все равно теряю тебя".

Фанфик опубликован на других сайтах:

Конкурс:

Фандомная Битва - 2017
» Команда Nirvana in Fire
Конкурс проводился в 2017 году

Коллекции

Произведение добавлено в 1 приватную коллекцию

Добавить в коллекцию

Комментарии

2 комментариев из 4

Показать ещё 2 комментария

	Zon 21 марта 2019
Прекрасный фик, прекрасный перевод. Спасибо!

	SectumsepraXпереводчик 21 марта 2019
Zon Согласна и спасибо!

Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

ПОИСК
ФАНФИКОВ

Актуальные темы

#преданья_старины_глубокой, #реал, #едаблоги, #обзор_орга, #читательское, #всем_пох, #дети_кукурузы, #длиннопост, #забег_волонтера, #мультифандом

Активные обсуждения

Натуральный блондин джен	+21
Грушевый сидр и виноградная лоза гет	+18
Пожиратели Спорта джен	+8
Не та книга джен	+8
Фенрир гет	+8
Мышонок и Лягушонок гет	+6
Кастелян джен	+6
Шёпот в темноте гет	+6
12 свиданий мисс Грейнджер гет	+6
Обещаю джен	+5

Весь рейтинг »

Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим

Закрыть

Название:	[ at the end \| I still lose you]
Автор:	incoherenttruth
Ссылка:	http://archiveofourown.org/works/6493777?view_full_work=true
Язык:	Английский
Наличие разрешения:	Запрос отправлен