Читаю уже третий ваш фик и восхищен вашим выбором для перевода. Фики весьма интересные, мой любимый пейринг, макси, дамбигад - все, что нужно для радости! Только вот огорчает тот факт, что фик заморожен ((( Скорее бы уже отогрели... А то вы \"подвергаете\" нас пыткам, вынуждая читать перевод с помощью Гугл Транслэйт ))))) Удачи вам с переводом и больше свободного времени, чтобы вы могли радовать ваших читателей и подписчиков, коим я и являюсь.
Приехали мы только что из театра, ходили на мюзикл по комедии "Горе от ума". Пишу пост по горячим следам, на ходу на улице)))
Дети пищали и орали от восторга после постановки.
Я сидела в ряду за ними, иногда они поворачивались ко мне и делали выразительные глаза. 😁 Никто, ноубади, ни один из моих красатуль не разблокировал смартфон ни разу за спектакль. Конечно, это не моя заслуга, а режиссёра и актеров, которых надо качать!! И оркестр с дирижёром!!!
Зато! Я обнаружила, что текст мы с ними практически покорили! На знаковых фразах и эпизодах они очень забавно переглядывались и многозначительно кивали друг другу. 🤣
Также обнаружила свою недоделку. Всё-таки под конец триместра я устала и мы не успели разобрать Репетилова. Опять хвалю режиссёра: мои сначала были озадачены, но сориентировались и всё поняли (обсудили потом). (Хотя сначала они решили, что мы не обсуждали Репетилова, потому что он оппозиционер и либерал, я орнула) 🤣
В общем, я в восторге и от спектакля, и от их реакции, и даже от поведения (с 1 минуты спектакля и до последней были прям заечки).
Сразу после спектакля заявили мне, что готовы пойти еще на Онегина, Мертвые души, смотреть Печорина (это цитата), даже на Капитанскую дочку захотели, хотя это прошлый год (тогда, кстати, никто не хотел). Ну всё, попались, детки. 🥂