Я конечно все понимаю, переводить трудно. Но неужели нынешний переводчик не может написать пару слов в комментариях? Нам ждать вообще перевода в этом году?
Ну что, дорогие учителя, члены педсовета Фанфикополиса, с праздником вас!
(И нас тоже, учителя бывшими не бывают.)
Терпения и сил вам! (Только не прибейте этих бестолочей ненароком.)
На вопрос, почему вы поступили в педвуз на учителя, маги-заочники дружно сказали:
- Захотелось острых ощущений!