Вы могли бы перевести эти маленькие трагедии автора,такой небольшой цикл.
Мне поравилось,спасибо. |
Ace_of_Heartsпереводчик
|
|
220780
Я еще не читала других работ автора, но если они мне понравятся, то обязательно попрошу разрешения на перевод :) Спасибо за отзыв :) |
Чудесный перевод))) Интересно бы было увидеть взгляд Драко на эту ситуацию, как он ломается и "прыгает", хотя физическая оболочка остается целой
|
kaverZA, вот прекрасный пример:
Основной фанфик: "Teasers - Плакаты с магглами" (Altra Realta) Фанфик по фанфику: "Мужчина любит глазами" (Элоиза) |
Трагично( Несмотря на небольшой размер, сложилось впечатление, как будто прочитала большой ангстовый фик с мрачной концовкой.
1 |
Тина Лильен
|
|
Сильная работа, хотя Драко как персонаж мне не импонирует от слова совсем. Интересно было бы почитать эту историю от лица Драко и, возможно, Волдеморта: думаю, он понимал эту ситуацию и "ломал" Драко вполне осознанно. Вижу, что это перевод (блестящий!), но надеюсь, что либо автор, либо вы решитесь на истории от других лиц) И спасибо еще раз за подарок))
|
О, неееет... ((( Я просто любитель ХЭ...
|