С конца 22 главы отсутствуют дефисы, через пятую точку осилила 23 главу, просмотрела часть 24 и бросила, изгаляться над собой не испытываю нималейшего желания
Надеюсь такой безответственности в оригинале нет и это вина переаодчика.
Птица Гамаюн:
Восток - дело тонкое. Восточный базар - место, где можно купить и продать что угодно, даже то, что в принципе не потрогать руками.
Сказка, где слова нанизываются, как бусины в ожерелье, и сплетаются...>>Восток - дело тонкое. Восточный базар - место, где можно купить и продать что угодно, даже то, что в принципе не потрогать руками.
Сказка, где слова нанизываются, как бусины в ожерелье, и сплетаются, как узор на персидском ковре. А смерть может быть не наказанием, а интересным поворотом судьбы.