| Название: | War Prisoner |
| Автор: | Li Hua Yan Yu |
| Ссылка: | http://www.novelupdates.com/series/war-prisoner/ |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Запрос отправлен |
Проверено на грамотность 
 |
|
|
Спасибо большое вам за перевод!
Это огромный труд, большая редкость найти ориджинал по такой тематике и так хорошо написан. :) |
|
 |
Solandraпереводчик
|
|
kinder pingui
И вам спасибо за отзыв! Да, китайских новелл у нас вообще крайне мало переводят, да еще и исторических). Приятного чтения! |
|
 |
|
|
Спасибище большое за перевод. Читала взахлёб. Китайские новеллы действительно редко переводят, так что, ещё раз огромное спасибо за Вашу проделанную работу. Я получила истинное удовольствие от чтения и, конечно же, с нетерпением жду продолжения. :)
|
|
|
Solandraпереводчик
|
|
Char
И вам спасибо за отзыв.) Впереди еще много интересного, персонажи как раз сейчас подходят к самому переломному моменту! |
|
|
|
|
Что же ещё предстоит испытать бедняге Су И? Заинтриговали))
Спасибо за продолжение! Очень ждала. |
|
|
Solandraпереводчик
|
|
По сути, ему (и императору) осталось одно самое последнее испытание.) Самое тяжелое.
|
|
|
|
|
Спасибо за новые главы!
Су И жаль неимоверно, надеюсь, что его терзания скоро закончатся. |
|
|
Solandraпереводчик
|
|
Char
Ну, еще немного потерпеть... Нам вместе с ним ) |
|
|
|
|
Каждый раз с замиранием сердца жду «+1» в новостях :)
Мне так жаль Су И, мало того, что болеет (как врач, рвота кровью (а мы знаем, что причина в разрушении слизистой желудка) - очень плохой симптом), так ещё и не понимает, что народу Ци уже давно нет дела до того, кто сидит на троне. Уповаем на великую китайскую медицину!)) Спасибочки! :) |
|
|
Solandraпереводчик
|
|
kinder pingui
Да уж, симптом крайне нехороший. Один только плюс в этом положении: теперь ему уж точно не до народа Великой Ци ) |
|
 |
|
|
И снова здравствуйте. Меня просто захлёстывают эмоции! Сперва недовольство и радость - из-за того, что долго не заходила: и пропустила столько, и есть что прочесть. А теперь вот ужас и нервный тик. Нельзя эту жесть по частям читать, никаких нервов не напасёшься >.<
Так и просится реплика "Доколе можно пытать друг друга и читателей!?" Серьёзно, я уже теряюсь в происходящем. Всё стало настолько мелодраматично, что логика теряется. PS Это камень в огород автора))) Перевод выше всяких похвал! Спасибо) |
|
|
Solandraпереводчик
|
|
catalina
Спасибо за ваши эмоции!) Ничего, совсем скоро увидим, куда вывезет автор.) Хотя, да, ангст сейчас зашкаливает за все возможные пределы). |
|
|
|
|
А, кажется, я знаю, кто окажется лучшим лекарем - товарищ из прачечной, которому Су И помог, а потом, который помог ему.)))
Спасибо за новые главы! С нетерпением жду развязки. |
|
|
Solandraпереводчик
|
|
Char
да уж, насчет лекаря тут, в общем, всё очевидно) А развязка неуклонно приближается. |
|
|
|
|
Какой упёртый второй принц. Так и хотелось сказать императору: "Хватай за волосы и тащи к Су И!"
Хотя, мне кажется, что как только тот поймёт, кто такая императрица - рванёт помогать сразу.))) Спасибо за новые главы! :) |
|
|
Solandraпереводчик
|
|
Char
Да уж, упертых персонажей в этой истории хватает) |
|
 |
1527960
|
|
Спасибо за новые главы!:) Интересно, выживет ли Су И?
|
|
|
Solandraпереводчик
|
|
1527960
Ну, поскольку он главный герой, у него большие шансы) |
|
|
|
|
С одной стороны понимаю чувства Ваньянь Ся, но с другой... убила бы, заразу!
Спасибо за новые главы. :) |
|
|
Solandraпереводчик
|
|
Char
Ну за что ж его убивать?) |
|
|
|
|
Solandra
Дак за вредность и злопамятность не к месту.)) |
|
|
Solandraпереводчик
|
|
станешь тут вредным и злопамятным, когда больше 20 лет просидел фактически в одиночном заключении, причем без всякой вины.)
|
|
|
|
|
Ну хорошо, убедили.)) Мне его, на самом-то деле, жалко... но если заставит и Су И ещё больше страдать, буду плакать, вот.)
|
|
|
Solandraпереводчик
|
|
Чегой-то он заставит Су Су страдать? Скорее, наоборот, он же врач, его дело - страдания облегчать)
|
|
|
|
|
Читала залпом всю ночь, под конец обрыдалась
|
|
|
Solandraпереводчик
|
|
Котя12
Охохо, всю ночь, это круто). |
|
|
|
|
Походу, придворным товарищам туго придётся.)) Так им, собственно, и надо.
Спасибо за новые главы! Терпеливо жду продолжения. :) |
|
|
Solandraпереводчик
|
|
Char
Точно, министры должны помнить, кто в доме хозяин, а то никакого порядка не будет) |
|
|
|
|
Да! Наконец-то министры зашевелились. Будем надеяться, что скоро Юй Цану прилетит обраточка и ему придётся не сладко.
Спасибо огроменное за новые главы! :) |
|
|
Solandraпереводчик
|
|
Char
Да, получили! Нечего на императрицу рты разевать ). А Юй Цан не зря усиленно потеет. Чует нутром...)) |
|
|
|
|
Solandra
Аха)) Нутро, а особенно пятая точка, всегда первыми чуют приближающиеся проблемы. :) |
|
 |
|
|
О, какое счастье что они наконец вместе:)
|
|
|
Solandraпереводчик
|
|
Лин-Мау
Да уж, наконец-то они сумели разрешить все проблемы (ну, почти) и теперь могут спокойно наслаждаться обществом друг друга (если хулиган Шу не будет мешать). )) |
|
|
|
|
Су И почти здоров. Я рада.
Эм... а что это там про мучения второго принца от рук "бесёнка"? Что-то первый раз слышу.)) Спасибо большущее за новые главы! :) |
|
|
Solandraпереводчик
|
|
Char
Бесенок кого угодно замучает)) |
|
|
|
|
Аха. "Белый и пушистый" император... такое не могло долго длиться. Чувствую, к кому-то скоро придёт страшный и злой писец.)))
Спасибо большущее за новые главы! |
|
|
Solandraпереводчик
|
|
Char
Писец тоже зверь белый и пушистый)) |
|
|
|
|
Как-то не жалко мне Юй Цана.
А Су Су хорош)) Это ж надо так смягчить императора, что все так легко отделались. Я то расправы страшной ожидала, а вон оно как вышло. Правильно говорят - муж голова, а жена (в нашем случае императрица Су И) шея, куда повернёт туда и смотрит.))) Спасибо большущее за новые главы. :) |
|
|
Solandraпереводчик
|
|
Char
И вам спасибо за отзыв) Да, Су И с императором составляют весьма гармоничную пару) |
|
|
|
|
Как хорошо, что Су И снова сможет нормально ходить. Осталось только всё перетерпеть.
Спасибо большущее за новые главы! :) |
|
|
Solandraпереводчик
|
|
Да уж, терпеть осталось совсем чуть-чуть)
|
|
|
|
|
Оу... Спасибо огромнейшее Вам, уважаемый переводчик, за проделанную работу, сложную работу! За доставленное нам, читателям, удовольствие!
СПАСИБО! :) И, конечно же, с нетерпением жду экстры.)) |
|
|
Solandraпереводчик
|
|
Вот и всё, дорогие читатели, история закончилась. Спасибо всем, кто читал и комментировал!)
|
|
 |
|
|
Спасибо переводчику, чудесная история!
|
|
 |
|
|
Читать это произведение - истинное наслаждение . Спасибо, Solandra! Буду ждать новых
|
|
|
|
|
Бедняга Су Су, все-то его делят, поделить не могут. :)
Спасибо за экстру большущее! Побежала читать дальше. Добавлено 14.08.2018 - 20:09: Какая аппетитная и романтичная концовка, однако. :) Спасибо дорогая Solandra за проделанную работу и за доставленное нам, читателям, огромнейшее удовольствие. |
|
|
|
|
Наследник просто чудо. Потрясающий роман. Автор молодец, но мой низкий поклон переводчику. Нереально потрясающий труд. Словно вы автор.
Браво! |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
