"Помилостивей к слабостям пера..." (джен)

Whirl Wind
Спасибо большое, мне очень приятно!)

Pippilotta
Спасибо за рекомендацию!)

Наиля Баннаева
пожалуйста)

Умная, тонкая история!
Обманчиво неторопливая, порою ироничная:
"— Ага, вот это самое «эго». Но это же не значит, что ты должен передавать ему свои худшие привычки! Сам не брезгуешь набивать свою трубку этим поганым каннабисом — и Меркуцио своего таким же фантазером и любителем травки выставляешь. Женитьба на Маб, да? Нет никаких фей, все это выдумки простонародья! Жениться на Маб — означает сойти с ума" - это моя любимая фраза!))
Я так смеялась :) ...хотя вообще-то это скорее трагично, чем комично.

Шекспир у вас предстает этаким простым, своим парнем - безусловно, талантливым, но вряд ли осознающим свою гениальность. В такого очень верится!)
Да и арендную плату надо платить - сами понимаете, господа :)

P.S. Люблю трагедии Шекспира, а вот его комедии не особо - грубоватые они, как по мне.

Полярная сова
Спасибо!)
Мне мой Шекспир казался больше утонченным романтиком, но и "свой парень" - это тоже отличный комплимент!))

Мне тоже его комедии казались грубыми, пока я не прочла книгу Бояджиева "От Софокла до Брехта за сорок театральных вечеров". Одна из глав посвящена постановке "Укрощения строптивой" на новый манер, с учетом современной психологии. Петруччо и Катарина там - не домостроевец и истеричка, а люди которые просто ощущали себя чужими среди окружающих. Но вот нашли друг друга - и хоть не сразу, но поняли, что это счастье...

Наиля Баннаева, ну "утонченный" - не знаю, а вот романтик - вполне. "Свои парни" обычно и бывают романтиками :)

Честно - вот даже не знаю. С одной стороны, очень захотелось прочесть эту книгу и реабилитировать в своих глазах "Укрощение строптивой", с другой - уж больно там злорадный финал, ну это имхо-имхо.

Полярная сова
Мне тоже казалось, что финал топорно-патриархальный...
Но Бояджиев описывает лучшие постановки прославленных пьес. Не помню, какой театр и когда так поставил эту комедию, но там, согласно видению режиссера, показано так, что Петруччо и Катарина быстро спелись, но для людей продолжали прикидываться, что они - такая классическая пара: "самодура" и ее домашний тиран.
Это помогло им выиграть неплохую сумму в том пари, когда трое молодых мужей поспорили на послушность своих жен... Петруччо приказал Катарине снять шапочку и бросить на пол - но при этом подмигнул жене! И она поняла, что от нее требуется и почему... И подыграла ему.