Рекомендации «Of Wizards and Heroes» (слэш)

Это просто невероятный фанфик, даже не фанфик, это История, в которой фандомы переплетены настолько сильно и так логично, что с лёгкостью верится, что так и могло быть. Прекрасный юмор, герои настолько в характере, что как будто смотришь фильм, а не читаешь книгу. Спасибо большое переводчику за то, что выбрал именно эту работу и за то, что именно благодаря его труду о ней узнают те, кто не владеет английским. Искренне советую подписаться даже тем, кому слэш не нравится, потому что история по сути весьма дженовая, есть лишь пара горячих непостельных сцен, которые горячи лишь по эмоциональному окрасу, не по откровенности описаний. Спасибо ещё раз и огромных успехов и терпения в переводе, это прекрасное достойнейшее произведение. Всем читать :))

Гарри Поттер здесь читер ещё тот и практически Марти Сью, а ещё жутко ООС-ный. Но здесь есть то, что редко встречается в мэрисьюшных фанфиках (да и вообще в фанфиках) - это грамотное обоснование AU и ООС, логика и верибельность. А ещё здесь Гарри - жутко обаятельный мерзавец, невероятно яркий и живой стиль, превосходный перевод, весьма затейливый сюжет и капелька очаровательного юмора. Просто жемчужинка. Никак нельзя пройти мимо!

Нечасто встречаю действительно стоящие фанфы, которые западают в душу. Но данный шедевр (да-да, иначе не назовешь!) я буду перечитывать снова и снова.
Потрясающе лаконично, вкусно, реалистично и свежо :-)
Особенно порадовал пейринг Гарри/Локи, пищала от восторга, ибо люблю обоих персонажей до безумия.
В общем, оценка Превосходно с пятью плюсами. Читайте, не пожалеете! :-)
Спасибо огромное переводчику за доставленное удовольствие во время чтения и творческих успехов в дальнейшей работе! :-)

Один из первых переводов от Borsari, благодаря которым я открыла её как переводчика (и пейринг Гарри/Локи как одну из ОТПшечек :D)
Годный джен с небольшими намёками на слэш и интересным сюжетом, сочетающим два фандома. Гарри немного МС, но подано это так легко и ненавязчиво, что это не раздражает :)
Качество перевода - хорошее. Рекомендую)

Перед тем, как приступить к чтению - удостоверитесь, что достаточно времени.
Потому что просто невозможно оторваться от этой истории ни на минуту. Работа просто невероятна, а перевод выше всяких похвал. Пусть Гарри здесь невыносимо крут, но это настолько органично, что не вызывает никакого отторжения.
Спасибо огромное переводчику за труд.))

Спасибо переводчику, он как всегда на высоте.Этот фанфик полон различных эмоций. Есть где посмеяться, есть над чем всплакнуть. Целостностное и самодостаточное произведение. Обязательно прочтите этот перевод, он не может не понравиться.

Читать однозначно! Отличная душевная история о любви, дружбе и верности - себе и тем, кого любишь.

Отличнейший кроссовер ГП со вселенной Мстителей, да ещё и с элементами истории Доктора Кто. Тёплая, жизнеутверждающая история о вечном: любви, жизни и смерти. Гарри здесь просто очарователен, он сильный, но при этом не озлобленный. Сюжет интригующий. В общем, читать однозначно стоит.

Боже. Это потрясающе! Прочитала на одном дыхании, не пропуская ни строчки

Пейринг Гарри/Локи уже давно является одним из моих любимых:)
А этот фик стал первым из пока что двух по данному пейрингу, которые я не устаю перечитывать раз в несколько месяцев.
Потрясающая комбинация очешуенно мартисьюшного (и при этом не раздражающего) Поттера, няшного Локи, хитровывернутого сюжета с вкраплениями кросса с Доктором Кто (от обнаружения которого в тексте в первое прочтение я натурально пищала от восторга) и достаточно грамотного перевода - всё это делает фик невероятно "вкусным", и очень жаль, что в нашем мире не работает Обливиейт, чтобы можно было прочитать это заново:)
Некоторое количество огрехов в фанфике тоже есть, и основных, на мой взгляд, два: некоторая небольшая картонность-статичность персонажей второго плана и перевод, хоть и довольно грамотный, как я отметила выше, но содержащий шероховатости в виде не вполне по-русски составленных фраз.
Однако плюсы фика однозначно перевешивают.
Аппрув, тчк.