Ура!!! Я уже не надеялась на продолжение, а это один из любимых фнфиков. Уже даже размышляла, не преевести ли для себя в "переводчике", так хотелось продолжения!
Новому переводчику - огромное спасибо, что занялись переводом этой прелести.
Присоединяюсь к поздравлениям переводчикам! Вы такие молодцы. Я уже думала, фик опять заброшен. Здорово, что такая долгая работа наконец завершена! И так же интересуюсь - а дальше будите переводить? уж очень фанф нравится.
Странно, все ругают конец, а мне, например, конец очень понравился. Он действительно очень логичный и реалистичный. Не смотря на обилие слез у героев, это фик не флаффный, так что конец очень органично вписался. Ругать переводчиков за плохой перевод тоже мне кажется некорректно - не нравится, не читайте, а если можете - переведите лучше! Люди проделали просто титаническую работу - и огромное им за это спасибо! И мне, например, очень хочется, что бы нашлись герои на дальнейший перевод...