 |
|
|
Гм. А мне в фанфике непонятно. Называется По имени. А выбор между обезличенныи "деточка" "милочка" и оффициальным обращением по фамилии! Проффессор Лонгботтом ,Мадемуазель Делакур. Как к совершенно чужим людям. но и "деточка" тоже обращение к незнакомому! Тут не в снисходительности дело. Так то если старший обращается к младшему то именно по имени. Уменьшительному... А младший к старшему по имени отчеству. То есть действительно странно почему никак не могут запомнить имя? Это как к ученику учительнице сказать. Ребенок какие у тебя оценки? обычно говорят Саша. Петя. Ваня... то есть почему к Габриэль не обращаются габи? Не понял.. Но и требование обращатся по фамилии. Ну гм... Вот бабушка называла дедушку по фамилии если была ОЧЕНЬ на него сердита.. Да по фамилии это абсолютно к чужим людям... ( Кстати причем тут уважение?) Учительница может сказать Иванов к доске!
|
|
|
|
|
Цитата сообщения Зоя Воробьева от 29.04.2018 в 11:33 Читатель 1111 Было бы странно, если бы тебя в школе! коллеги при обращении звали по фамилии, не? -Читателев, какого, занюханного двоечника, у тебя электронный журнал не заполнен?! *ору* )))) Я о том. Что обращение по фамилии абсолютно оффициально. И те кто так говорят точно не друзья. хорошего отношения нет. То есть ну представьте. Кто то требует называть себя на работе Госпожа Иванова. Ну не смешно ли это? Я понимаю по имени отчеству. Я вот именно к этому Мадемуазель Делакур. Почему не по имени отчеству? |
|
|
|
|
Цитата сообщения Аноним от 29.04.2018 в 11:45 Читатель 1111 общение на людях даже между супругами на работе включает официальное обращение. Габи - не ученица, потому возраст не важен, коллеги (не друзья) не должны прибегать к уничижительным "милочкам". Ну и не надо русреалии натягивать на английско-французскую действительность. Ну я согласен. Просто альтернатива странная. По моему если кто то требует так оффициально называть он либо тебя терпеть не может. Либо он твой непосредственный начальник НАМНОГО выше тебя по положению. 1 |
|
|
|
|
Цитата сообщения Аноним от 29.04.2018 в 11:58 Читатель 1111 как человек, чье имя видоизменяют по собственному разумению, скажу так: не желаете называть меня тем именем, как я представилась - идите в пешее эротическое. Потому возмущения комментаторов совершенно не понятно. Вот именно именем. допустим Валентина Николаевна Петрова работает. Друзья говорят Валя. Кто то Валентина. Все остальные Валентина Николаевна. Госпожа Петрова? Вы серьезно? Вот это как в Китае при Мао. Вышел закон что супруги должны называть себя по фамилии. Все таки СЛИШКОМ оффициально. |
|
|
|
|
Цитата сообщения Аноним от 29.04.2018 в 12:05 Читатель 1111 Если Валентина Петровна представилась именно так, какое право имеют люди звать ее Валей или еще как-то? Человек сказал свое имя как раз для того, чтобы иным образом (без отдельного разрешения) его не называли. И еще раз - не надо русреалии натягивать на ГП-фандом. Согласен. Я и говорю. Валентина Петровна нормально))) Я лишь против фамилии))) |
|
|
|
|
Цитата сообщения Венцеслава Каранешева от 29.04.2018 в 12:08 Эх, ну почему герои не японцы? ))) Куча суффиксов, куча оттенков отношения, все довольны. Ну, звали бы дамы строптивую коллегу "Деракур-кохай": и превосходство в опыте выражено, и возразить нечего, ибо фактически верно. А лет через пять, если бы не кобенилась, стала бы Деракур-сан :) и от ситуации зависит! К учителю надо обращатся как к старшему. даже если он младше |
|
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
