Понравился ваш перевод. И события фика можно представить в реальности. Вот только остался открытым вопрос: чью фотографию хранил Снейп? Возникает 2 варианта - либо Лили, либо Гарри. Там автор нигде это не озвучивала случайно? И двойное спасибо за работу: и автору, и переводчику.
Dillaria:
Спастись из жертвенной петли, чтобы сразу угодить в другую ловушку... да кто в своём уме вообще согласится на вечность в компании Локи? Пусть и связанного по рукам изумрудными нитями и прикованного к ...>>Спастись из жертвенной петли, чтобы сразу угодить в другую ловушку... да кто в своём уме вообще согласится на вечность в компании Локи? Пусть и связанного по рукам изумрудными нитями и прикованного к Безвременью.
Точно не Чёрная Вдова. Ведь точно?
Чудесный фанфик о том, как маленькие шаги могут изменить так многое.