Понравился ваш перевод. И события фика можно представить в реальности. Вот только остался открытым вопрос: чью фотографию хранил Снейп? Возникает 2 варианта - либо Лили, либо Гарри. Там автор нигде это не озвучивала случайно? И двойное спасибо за работу: и автору, и переводчику.