simmons271
|
|
Веет антиутопией, а ещё чувствую конфликт, даже не так -- он здесь на виду, и как-то пронзительно звучат строчки, и да, я могу представить всю эту картину. и сборочную линию, и вспыхивающие красным строчки об ошибке. Основано на демо-трейлере я так понимаю)
Пронзительно, да)) На самом деле, эту короткую работу стоит перечитать, и подумать над тем, что заложено в этих строчках. Здесь механические звуки смешиваются с чувствами, с потребностью быть живой, ощущать себя живой, и что вообще означает эта ценность -- быть живой. Спасибо автору и переводчику) |
Митрохапереводчик
|
|
simmons27, спасибо за столь интересный и довольно развернутый отзыв.
1 |