Комментарии «Ужасные, кошмарные, дрянные, отвратительные отношения Гогена и Ван Гога» (слэш)

классный текст. отличный перевод. обязательно зачту еще оригинал, чтобы сравнить, но несколько фраз определенно удались, а главное - персонажи вышли живыми, а диалог - естественным.

Аноним
здесь желание ознакомиться с оригиналом совсем не в укор вам, дорогой переводчик, скорее даже напротив. выбрав этот текст и переведя его именно так, вы смогли зацепить настолько, что хочется узнать больше... оттенков, трактовок, всех вот этих мелочей. не подумайте плохого)