Комментарии «Семейные узы» (джен)

Хороший выбор. Дроу заинтересован. И уровень перевода достаточно высок. Если продолжите на том же уровне, дроу почтет за честь рекомендовать.

Да. Если бы в ней ещё был Снейп...
Ещё раз о переводе - хорошо держите планку, уровень не снижаете)))

Там нет Снейпа. Там есть просто человек с непростой биографией. Но Снейпа - нет. И я не о магии. Собственно.... пример. Сцена в доме родителей Лили. Автор, видимо, мало сталкивался с такими тиражами - для Снейпа СВОИ - там все. Кроме, разве, Петуньи. У СВОИХ - не воруют. Даже в самых серьёзных случаях. Закон стаи. А Снейп в детстве - тот ещё волчонок.

Скажем так - у автора фика - своя точка зрения. И высказывать Вам претензии к авторскому тексту - глупо)))

Впрочем, о стае - поясню. Именно о д и н о ч к а определяет тех, кто входит в его стаю. Для Снейпа - мать, Лили, родители Лили (опционально))) И - такой одиночка НИКОГДА не будет охотиться возле логова. Никогда. Рассчитывать на любовь к себе от других. И если встретит доброжелательное отношение в важной для себя ситуации (а ситуация с Лили важна), то рисковать - НЕ БУДЕТ.

Вам шашечки или ехать? Если отношения с родителями Лили не прописаны в каноне - верибельны оба варианта. Но, как дроу уже указывал ранее, спорить без автора - нелепо. А мнение своё дроу высказал: вещь хороша, но к заявленному персонажу отношения не имеет.

У каждого антисемита есть свой любимый еврей. Но, даже предположив, что с родителями Лили Снейп не особо контачил - описанный поступок характерен скорее для Поттера (который Джеймс). Слизеринец так не поступит - нерасчетливо, порывисто, с малыми шансами на успех и риском разоблачения (и, соответственно, прекращением контактов с Лили - в случае разоблачения).

Для оленя благородного - такой поступок вероятен: как шутка, как издевка (над тем же Снейпом), как втемяшенный в голову подвиг.
Для каеонного Снейпа - такой поступок невозможен в принципе. Он, скорее, пойдёт прохожих грабить. Алкашу карманы обчистит. Наркоту сварит-продаст (или тёмное зелье). Он гордится собой, своей семьёй, своим умом. И ему, Принцу-полукровке, первому умнице Слизерина - подличая, тащить мелочь из кошелька матери лучшей подруги?!! Да за кого его принимают? За Петтигрю?!!!

Снейп - вообще тяни-толкай двухголовый. Т.е
смесь адова. Но, повторюсь, КАНОННЫЙ описан так, что шариться по кошелькам - не станет. Он - болезненно горд. Вспомните: даже в момент смертельной опасности: Я - не трус! Это я - Принц-полукровка! *хмыкает* Странно... Почему-то НИКТО не задумывается, что именно таких *рабочей крестьянских*детишек в некоторых вопросах дрючат только так... Именно потому, что на этих самых окраинах демографическое давление - запредельное... А вот детки из псевдо благополучных семей типа Поттеры-старшие... Там кража - не воспринимается кражей - это ПРИКЛЮЧЕНИЕ. Запретный плод. Просто посмотрите по сети: сейчас развлечения подобного рода стало модно выкладывать на ютубе.
Об авторе - с нкблагополучными он не сталкивался видимо..
Они и соцработников чужаками числятся - так что точную информацию имеет один из десятка)))

Ага)))