Очень рыдательный фик. Сильный, эмоционально и по смыслу насыщенный. Здорово проработанные личности главных героев. Прекрасный, чистый перевод. Название я бы для себя перевела как "Точка соприкосновения", хотя оригинальное название более глубокое по смыслу и перекликается как со внешними событиями фика, так и с событиями внутреннего мира героев.
Знаете это чувство, когда ты дома один, но что-то не так?
Везде тишина. Наливаешь себе на кухне чай или просто идешь по коридору -- и вдруг ловишь пристальный немигающий взгляд. Причем из самых неожиданных мест -- вроде темноты под ванной, верха высоченного шкафа, из отражения в зеркале и черт знает откуда еще.
И нет, это не влияние крипипаст. Я спрашивала у мужа, он тоже пугается.))