↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарии «Life's not a game of solitaire - Жизнь - не карточный пасьянс» (слэш)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

10 комментариев
Нашла ошибку:
хрустящим, словно поджаренное куриное крылышко, печенье

В остальном же перевод хорош) Не совсем понимаю, почему автор разделил историю на отдельные фанфики, ну да ладно. Думаю, не стоит говорить, что я, конечно, жду новых частей?
Silwery Windпереводчик
Плагиатор
Спасибо за найденную ошибку.
А я понимаю - зачем) В виде отдельных историй оно весьма логично.
Следующая часть скоро будет.
Silwery Wind
Но в виде целой истории, разбитой на главы, оно было бы так же логично, нет?
Silwery Windпереводчик
Плагиатор
Нет) Ибо это не макси, разбитый на главы. А маленькие кусочки из длинной истории.
Еще много таких частей? Любопытно...
Это один из немногих фиков мини которые даже отдельно читаешь с удовольствием))) Хотя и радует, что оно частями составляет единую историю))
Огромное спасибо и автору и переводчику, за прекрасную работу...
Silwery Windпереводчик
Lusjena
Всего серия состоит из 14 фанфиков (2 из которых миди) и всё ещё не законченна)
Да, у автора хорошо выходят такие небольшие истории) И они, как мозаика, складываются в прекрасную картину
Спасибо за комментарий)
Рейтинг будет повышаться? или будет везде намеками?...можно оставить интригой
ну 5 из 14 пока существующих уже есть))) Можно сказать почти половина
Так, что осталось не так много времени дождаться всего написанного перевода)))
Silwery Windпереводчик
Lusjena
Неа, рейтинг не изменяется... Я всё жду, что они пусть хотя бы за руки возьмутся...)
Завтра-послезавтра будет 6 часть, а потом - крупный миди на 20000 слов. Так что, середина, конечно, близко, но...)
Вы оптимистичны) У меня ещё в этом году диплом будет, так что на счёт сроков не загадываю) Тем более, что автор может и ещё что-то написать ;)
Silwery Wind
С тем как я сейчас редко проверяю онгоинги...то я оптимистична) Когда занят чем-то, время быстро летит...главное что бы не забрасывали...а то там уже и время не поможет)
Диплом даже и легкий...а нервов вытянет всегда много...удачи и поскорее с ним разобраться)
На моей улицы праздник..скоро еще одна доза позитива)
Silwery Windпереводчик
Lusjena
О, я и сама такая) Не люблю впроцессники читать, чаще всего жду окончания)
(А про проду-то я и забыла со своей загруженностью. Упс. Нада ещё раз вычитать и отдать бете)
Спасибо, надеюсь, с дипломом всё и правда будет удачно)
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть