Я бы даже и не задумалась, если бы не ваши рекомендации)
Оно стоит того.
Может быть у нас здесь аудитория поменьше, особенно не по ГП фандому, но читатель более избалованный качественными работами. И не поделиться с ними такой замечательной вещью было бы очень жаль.
Ну и конечно, очень здорово когда хорошие работы пополняют архив и благотворно влияют на развитие мультифандома. Это стимул и вызов другим авторам и переводчикам.
Ну вы меня захваливаете прям ///
И я обязательно буду переводить по фт дальше, недаром у Изабель столько работ в профиле)
Я буду очень ждать.
К сожалению действительно классных работ по ФТ не так много как хотелось бы, а переводов еще меньше - можно по пальцам сосчитать.
Я посчитала на фикбуке все для будующих обзоров - набрала десятка два.
Половина из них ваша. :-)
Так что похвалы заслужены.
Fictor:
«Над уничтоженной тетрадью возник призрак красивого юноши в мантии факультета Слизерин и обматерил всех на парселтанге. Вернее, дословно понял его только Поттер (и покраснел)... А остальные просто слу...>>«Над уничтоженной тетрадью возник призрак красивого юноши в мантии факультета Слизерин и обматерил всех на парселтанге. Вернее, дословно понял его только Поттер (и покраснел)... А остальные просто слушали шипение, открыв рты
Вот в этот момент и появился Снейп.
— Тридцать баллов с Гриффиндора за массовую драку в коридоре».
Какая прелесть.
Рекомендую для лечения хандры и прочих подобных неприятностей. Пять минут чтения, и полегчает. Проверено!