↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарии «Воспоминания С.Т. Снейпа» (джен)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

14 комментариев
Рассказ интересный, не нравится ток момент с Джеймсом и Сириусом, переборщили как по мне.
michalmilпереводчик
dimakokare

Большое спасибо за отзыв!

Да, Джеймс и Сириус выглядят здесь не очень симпатично. Но если смотреть с позиции Снейпа, они никогда не были особо приятными людьми.
Понравилось, спасибо переводчикам, очень приятный язык.
Что в этой работе приглянулось, то что Тобиас не изначально исчадие ада, как у многих, вполне можно представить то, что когда то он был таким, что вскружил голову ведьме. Можно домыслить, каким он был без выпивки и что он вообще был без выпивки.
Еще, очень понравился Рон. Он такой Рон, прямо канонный, он смешит Гарри глупыми шутками, он добродушный и малость дурной, но с таким Роном можно дружить и полагаться на него.
michalmilпереводчик
Shurahan

Большое спасибо за теплый отзыв! Рада, что вам понравилось.

Эта работа привлекла меня именно Тобиасом. Здесь он показался мне очень живым и знакомым. Стало необыкновенно жаль, что все у них так сложилось.
Превосходно! Спасибо за перевод!
michalmilпереводчик
Цитата сообщения lariov от 17.04.2019 в 02:47
Превосходно! Спасибо за перевод!

Большое спасибо!))
Мне понравилось. Хорошая работа.
michalmilпереводчик
ecatereena

Спасибо. Я очень рада.
Отличная работа, однако серая мораль в конце меня несколько смутила. Думаю, если бы он ничего не делал (избегаю спойлера), наказание для того человека было бы довольно большим, и без всего...
michalmilпереводчик
Flame_

Да, согласна с вами. Отец и так бы умер, или, по крайней мере, попал в тюрьму
michalmil
Думаю это ему было бы еще большим наказанием, а Снейп бы не брал грех на душу.
Не уверенна что слова "Не виноват" тут подходящие. Хотя в остальном - замечательная вещь.
michalmilпереводчик
Flame_

Да, согласна с вами
это очень красиво.

очень-очень. я даже не в состоянии пока подобрать слов.

спасибо за перевод!
michalmilпереводчик
Кроулик

Спасибо))
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть