Шапка фанфика в виде картинки
Шапка фанфика в текстовом виде
Подробнее
От автора:
"Wipe your face, child," Ali said to Dane. ("Зачумлённый корабль", глава 16, сцена - мальчики под арестом)
Конечно, фраза Али переводится: "вытри лицо, ребёнок". Но химия между ними так сильна, что правильнее будет выбросить словарь и перевести - "малыш".
Xana_G:
Уверены, что контролируете свой мозг и точно знаете, как часто этот ленивец вас обманывает?
Эта ироничная социальная фантастика показывает, как наш личный опыт работает словно кривая призма: подменяе...>>Уверены, что контролируете свой мозг и точно знаете, как часто этот ленивец вас обманывает?
Эта ироничная социальная фантастика показывает, как наш личный опыт работает словно кривая призма: подменяет живых людей удобными ярлыками, а с виду безобидные фразы становятся поводом для ссоры. Читается легко и с улыбкой, но после финальной строчки заставляет с лёгким подозрением прислушаться к собственным мыслям.
Проверено на грамотность 
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
