Шапка фанфика в виде картинки
Шапка фанфика в текстовом виде
Подробнее
От автора:
"Wipe your face, child," Ali said to Dane. ("Зачумлённый корабль", глава 16, сцена - мальчики под арестом)
Конечно, фраза Али переводится: "вытри лицо, ребёнок". Но химия между ними так сильна, что правильнее будет выбросить словарь и перевести - "малыш".
#реал #всем_пох
Сегодня я испытала необычный опыт и решила поделиться - вдруг кому для ориджа надо. Медблоги не ставлю, потому что медицина в этом не участвовала. Этот опыт я провела на себе сознательно, долго готовилась, но возможность выпала только сегодня. Повторять не рекомендую, особенно если у вас есть семья и работа.
Есть выражение: смотреть на мир новыми глазами. Для этого не обязательно менять глаза, можно просто провернуть одну авантюру. И не надо говорить, что человеку такое недоступно! Доступно. Я смогла.
Как бы покрасочнее описать результат? Ну, например, нет ни малейшего желания подстегнуть себя рюмкой вина или чашкой кофе - и без них держусь на ногах. Понимаю, что это ненадолго, но оно того стоило! Трудно передать словами. Как будто тебе приделали новое тело, и ты заново учишься шевелить руками и ногами, вообще всё непривычно! Смотришь на мебель, ковёр, стены, и они неподвижные, а не идут волнами. Ходишь, и ноги не подгибаются. Буквы на экране кажутся большими, как сквозь лупу, и не двоятся, а главное - нет боли и ощущения песка в глазах.
Примерно таковы ощущения человека, который