|
Vitalij8408 Онлайн
|
|
|
Вот и не верь в совпадения - не так давно прочитал в оригинале и на днях хотел выложить заявку на его перевод. Даже думал Вам идею в отношении этого фика дать (честно).
А тут... Спасибо. Надеюсь, приложение к этому фику ("Удаленные сцены") тоже будут переведены... Кстати, недавно прочитал один иностранный фик о гармонии ("Покровитель") - хороший, но очень обьемный... |
|
|
Vitalij8408 Онлайн
|
|
|
Цитата сообщения Greykot от 11.02.2019 в 22:05 Это где маглорождённые - граждане третьего сорта, и Гарри становится покровителем Гермионы? И в итоге Гермиона создает заклинание для уничтожения всех крестражей Тома (с помощью жертвы пожирателя и дементора)??? Тогда, да... |
|
|
Vitalij8408 Онлайн
|
|
|
Цитата сообщения Greykot от 26.07.2020 в 15:50 Просто сейчас я занимаюсь ещё одним переводом, потому и перерывы. "Оглядываясь во гневе"???Ну да, двойная нагрузка... |
|
|
Vitalij8408 Онлайн
|
|
|
Zombie777
Коллопортус - заклинание запирания дверей. Если у автора не так, тем хуже для автора. Ну, удачи, ведь Автор живёт далеко за границей... |
|
|
Vitalij8408 Онлайн
|
|
|
Deskolador
Не сходится и с гоблином. Он сотрудник. Причём если в каноне он был внутренним вором, то тут то легальный сотрудник :) Кто знает как именно Лейстреджи накладывали заклятие. Ведь они то гоблинам могли и не доверять полностью - ведь те не люди. А чистокровные фанатики имели явный "бзык" на нелюдей.Увлёкся явно автор. 1 |
|
|
Vitalij8408 Онлайн
|
|
|
Glebkaitsme
Теперь главная интрига - за что же теперь возьмется Кот? Принимаем ставки, господа! Думаю следующим будет:Гарри Поттер и последний шанс: пропущенные сцены (Harry Potter and the Last Chance: Deleted Scenes) А там увидим! |
|
|
Vitalij8408 Онлайн
|
|
|
Уважаемый Greykot, спасибо большое за перевод! Удачи в дальнейших ноых переводах!!!
И хотел бы поинтересоваться, если Ваши планы на дальнейшие переводы не изменились, то нет ли в этом списке непереведенной последней части трилогии: Hero With A Thousand Faces Возможно этот вопрос я (или может кто-то другой) Вам уже и задавал, но просто не помню этого. Все же две уже переведенные части я так и не читал - решил дождаться перевода третьей. И все еще жду... 3 |
|