Первое на что обратил внимание в начале чтения рассказа-фанфика по МУ - это авторская подача текста. Раздражающе бодрая. Сильно раздражающая, к сожалению. Я не особо привередлив, могу и машинный перевод (если интересно) с удовольствием прочитать... но не тут. Худ. лит. так не пишут. Слишком плоско. Поведение героев не естественно, глупые мысли... Много неудачных выражений/слов - матёрый, пытался нарыть в кармане, вообще то чертовски опасный лич, засранец был под пустым разумом...
Возможно идеальным вариантом в данном случае было бы максимально полностью скопировать авторский стиль и использовать его же приемы для описания тех же сражений...
Задумка интересная.
И благодаря удачному окончанию рассказ оставил приятное впечатление.
за идею и сюжет - 8.4/10
стиль - 2/10
реализация - 6/10
Lady of Silver Light:
Добро пожаловать в Верону, где средь вражды и мести горит огнем одинокое сердце того, кого лишили детства из-за вражды и войны двух семейств, которую начал совсем не он.. но которая сделала его тем, к...>>Добро пожаловать в Верону, где средь вражды и мести горит огнем одинокое сердце того, кого лишили детства из-за вражды и войны двух семейств, которую начал совсем не он.. но которая сделала его тем, кто он есть. Меч семьи, которым женщины семьи Капулетти играют, любуются но не ценят.. и в итоге.. потеряют. Если вам интересна история этого гордого и преданного юноши то вам однозначно сюда "оправила юбку красного платья и решительно посмотрела""
Я выбрала сторону, а вы.. решайте Монтекки вы, иль Капулетти.