А цена – время (гет)

Автор, ну что за переходные главы? Такая классная задумка, такое увлекательное начало. А сейчас - сплошные нераскрытые персонажи. Они не испытывают никаких сильных эмоций (хотя бы за кадром показать чувства Снейпа, ведь помимо грусти есть целый диапазон различных переживаний, а у него просто "опустились уголки губ), за каждым из них не скрывается своя история, у них нет потаённых страхов, обид, желаний, устремлений. То ли в предыдущей главе, то ли ещё раньше вообще убило – Джинни подкалывает Гермиону насчёт встреч со Снейпом, намекая на свидание. Гермиона с предупреждением во взгляде зыркает в ответ – и тут же при прощании "не может удержаться и обнимает подругу". Автор, Вы, когда злитесь (ладно, не злитесь, но испытываете раздражение от поведения близкого человека) тоже не может удержаться и лезете обниматься? И такое несоответствие эмоций в главах не впервые. Ну, куда это годится. Соберитесь, пожалуйста.

Апельсин_ка, это же вроде бы перевод, а не собственное произведение. А из песни, как говорится, слова не выкинешь.

Дорогая Апельсин_ка, возможно вы не обратили внимание, но это перевод, а сильно переиначивать первоисточник я не решилась.

Немножко больше бы текста не помешало. Все эти переживания Гермионы можно было б уместить в короткий абзац и добавить действия, чтобы читатели уже получили какое то развитие сюжета, наконец. Автор, не жадничайте!

Добавлено 15.03.2020 - 10:08:
Ах, это перевод... Тогда сори!

Интересная работа, хороший слог, приятно читать, спасибо

JAA
Спасибо за теплые слова!)

Можно только один вопрос? Что стало с Гермионой из будущего? Куда она делась?

Интрига!

Спасибо за перевод! Похоже на финишную прямую. Скорее бы финал, хочется прочитать все целиком:3

Поддерживаю, тоже прочту все целиком.

Очень интересно читать, захватывает с первых глав, прекрасный слог. Это мой любимейший фанф. Жду с нетерпением каждой главы. Спасибо большое Вам за перевод!

Спасибо за главу!!!!

Осталось совсем чуть-чуть, мы на финишной прямой! Спасибо за отзывы, очень мотивирует)

Очень классно! Сегодня не могла заснуть, полночи голову ломала, как исчезла Гермиона из будущего и как превратилась в настоящую) Дошла до того, что решила, что в ту минуту и секунду, когда она дожила до того момента, когда попала в прошлое, совпала с собой настоящей. И такая она нежная там и такая настороженная здесь! Спасибо большое ещё раз за прекрасный перевод!!!

Это божественно!!! Прошу не затягивайте с продолжением?!
Вдохновения, Вам!

Уде не в первый раз наталкиваюсь на незаконченные отличные произвеления. Печально и бесит безумно.

Как мне повезло наткнутьсч на отличную работу в момент завершения... Идеально совпало...
С наступающим;)

Svetleo8
С наступающим!! Приятного чтения)

И спасибо большое за огромную проделанную работу, перевод достоин восхищения, кажется, что оригинальная работа.
П. С. Как раз запоем дочитала;)

Svetleo8
СпаSvetleo8
Спасибо за теплые слова!)

Идея хорошая, но мне чего-то не хватило, чтобы проникнуться этой историей. Во время прочтения то и дело спотыкалась о жаргонные подростковые словечки, которые никак не вязались с персонажами в моем представлении.

Интересно, история понравилась, но такое чувство, что история как бы не закончена, еще бы пару глав. Спасибо за перевод.

Очень понравился фанфик!Чудесный перевод! Спасибо!

Ален_А
Если ваш вопрос ещё актуален (я только что прочла) – эта версия Гермионы просто пропала, потому что в исправленном (со спасенным Снейпом) будущем Дамблдор не давал Гермионе маховик, она не разбирала вещи Снейпа и не путешествовала в прошлое.
Да, это не очень стыкуется, она вообще не могла быть тогда в прошлом, ведь это будущее все время было её будущим :)

Не смогла дочитать. Очень хорошее начало! Задумка сюжета, класс. Но потом все, не дотянули. Где остроумные диалоги? Где Снейп, которым одним словом может залепить пощечину? Любовь вообще как-то странно у них началась. Ни о чем, короче. И с маховиком времени накосячили. 1 и 5

Присоединюсь во мнении что не хватает пары глав для полноты картины, да и написано весьма просто и плоско. Хотя идея очень хорошая!
Для скоротать вечер пойдёт, но перечитывать не потянет

Ален_А
Тот же вопрос….нелогично от слова совсем….куда вторую Гермиону дели - то ? Нет версий??? Фанфик замечательный, но читая с определенной главы в голове один и тот де вопрос…куда дели Гермиону-1?

Спасибо за перевод и труд автора!!!

Перечитала сейчас и чёт не могу понять что мне в этом фф нравилось.
Перевод хороший, сам фф - очень посредственный(

Мне кажется, это лучший фф, что я читала. Послевкусие очень приятное

Yana-yana
Спасибо за тёплые слова)

Надеюсь читатели получив маховик времени распорядяться им толковее..

Красивая история

Катюшка Мирошниченко
В этом и соль? Но вообще логично. Её просто не станет

Такое чувство, как будто что то в этой работе упущено. Глав как будто не хватает. Да и конец выглядит как не конец.

Снейп был Снейпом только в самом начале. Потом он превратился в хлебный мякиш.
Гермиона была героиней войны, опять же, только в первых главах. Потом опять превратилась в школьницу, которая знать не знает, что такое пытки и убийства. Почему то хотелось увидеть тут Гермиону с посттравматическим синдромом. Она прошла войну, вашу ж мать, ну не могла она опять начать вести себя, как девочка, когда во времени перелетела.
Ее пытали, они по лесам почти год прятались. Потом битва, там столько народу умерло, Снейп умер у них на глазах, по сути. Такое вообще бесследно не проходит.

Гермиона мучается кошмарами и флешбеками, а Северус ей помогает с ними справится. Вот и сблизились. Тогда было бы логичное развитие их отношений.

Ну лично я ждала такую историю, исходя из саммари.
И где тут философские размышления?

За перевод спасибо, переводчику респект 🫶🏻
Автору спасибо, но чтиво для такой темы, как изменение будущего и спасение от смерти, слишком легкое на мой взгляд.

SilverWolf
SilverWolf
Ну, или как вариант, её вышвырнет назад в свою родную вселенную, параллельную той, которую она изменила, в тот самый момент, когда она пьяная заснула в комнате Снейпа. И будет Гермиона всю оставшуюся жизнь вспоминать Северуса и носить цветы на его могилу.