Я совершенно не поняла, каким боком здесь Гарри. Перевод хороший, картинка очень жутенькая нарисовалась, прям до мурашек.... Но о чём и почему всё это? Чтобы понять, надо знать первый канон, или объяснения остаются за кадром и Гарри тут чисто как НМП?
NAD:
Соберись, тряпка! Ты сможешь!
Иногда этого достаточно, чтобы начать верить в себя.
Гудшипер внутри меня просто ликует, что кто-то вновь пишет старый добрый канон и Рона. Браво!