Интересная интерпретация итога страданий Вэй Ина в двух жизнях и вечно ожидающего его Лань Чжаня. Нравится идея всех пообъединять, жаль только в реальной жизни это вряд ли возможно. Любопытная идея с самопридуманными соулмейтами в стиле "мы рождены, чтоб сказку сделать бытью", действительно в этом призвание Вэй Ина. Местами читала как стеб. В принципе все довольно невинно с единственным поцелуем в губы главных героев, но и возраст у них еще совсем нежный, однако Лань Чжань уже подходит к грани... и вспоминает обещание "каждый день" Х))) Спасибо переводчику за эту громадную работу!
Viara species:
В этой истории:
Тёмный Властелин уже не тот. (Кольцо тоскует.)
Да все не те. (Или не там.)
Голлум наконец сыт. (Но желудок требует жертв.)
Хоббиты никуда не идут. (Домой тоже: лодка есть, вёсел не...>>В этой истории:
Тёмный Властелин уже не тот. (Кольцо тоскует.)
Да все не те. (Или не там.)
Голлум наконец сыт. (Но желудок требует жертв.)
Хоббиты никуда не идут. (Домой тоже: лодка есть, вёсел нет.)
Мир узнаёт много нового о рыбах. (А лучше бы не.)
Конец света откладывается. (Лет на пятьдесят.)
А впрочем, о каком конце света я говорю? Ведь эта история — всего лишь о неудавшейся рыбалке.