Спасибо, за перевод этой чудесной истории! Я с нее ухахаталась... По-моему у вас ошибка в:"Уилл так и видел аккуратные столбики математических вычислений, выведенные рядом с Ганнибаловыми теоремами о путешествия во времени — и все они пытались решить загадку: почему же Уилл Грэм приобнял его за плечи." Должно быть "путешествии" или "путешествиях".
Хотела написать что-то умное или смешное, или лирическое, но что-то не получилось, — вероятно, виновато шампанское, но это неточно.
Поэтому вот вам фотография Васи.
Вася красивый, мощный и очень любит позировать:
И да, верблюд — символ Челябинской области, как бы абсурдно это ни звучало. Конечно, вероятность встретить верблюда на улицах Челябинска невелика, но никогда не равна нулю. Конкретно Вася со своим человеческим рабом прошёл мимо моего дома, и я решила его запечатлеть, когда он принял красивую позу.
Вася дышит, и из его ноздрей вырываются две мощные струи пара. Зрелище прям величественное. Целый Базелевс, а не Вася 😉