Спасибо, за перевод этой чудесной истории! Я с нее ухахаталась... По-моему у вас ошибка в:"Уилл так и видел аккуратные столбики математических вычислений, выведенные рядом с Ганнибаловыми теоремами о путешествия во времени — и все они пытались решить загадку: почему же Уилл Грэм приобнял его за плечи." Должно быть "путешествии" или "путешествиях".