| Название: | What Would You Do? |
| Автор: | Shi_Toyu |
| Ссылка: | https://archiveofourown.org/works/2766719 |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
 |
|
|
Это было... Совсем не смешно. Тем не менее я уловила стеб, когда шутка была разъяснена. Хотя я все равно нахожу эту историю полной дыр, а свою голову - полной вопросов. Хотя в свете того, чем является работа, возможно это не так уж и важно.
|
|
 |
Borsariпереводчик
|
|
Плагиатор
Мне вот почему-то хотелось ее перевести, хоть и понимала, что вряд ли она понравится. Искала даже русский аналог Клондайка (рекламу), но так ничего и не придумала. |
|
|
|
|
Не могу сказать, что мне не понравилось. Эта история - своего рода эксперимент, а я очень уважаю эксперименты. Но смешно точно не было. Впрочем, комедия - это все-таки жанр драмы... Так что я оценила.
П.с. Тоже не представляю, какой аналог можно было бы предложить. 1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
