Hero, там была сложная ситуация с разрешением на перевод. Переводчик сменился еще в первой книге, и пришлось раскапывать переписку с автором и посылать ему скриншот его письма с разрешением.
В общем, мутная история...
Кстати, а больше переводы по этому автору не планируете???
Vitalij8408, у автора в профайле на fanfiction.net прямо написано, что разрешений на перевод своих произведений он не дает.
Но на этом сайте еще есть заброшенный перевод "Гарри Поттер и брачный контракт" ( https://fanfics.me/fic58195 ).
Жаль...
А насчёт "брачного контракта" - надеюсь, что его все же продолжат...
Сегодня глюченый интернет решил, что я скучно живу, поэтому мне надо добавить седых волос. Не смогла расплатиться картой в магазине, не получилось в следующем, я ничего не заподозрила, потому что интернет у нас отваливается регулярно, да ещё и некоторые продавцы жаловались, что озоновские карты частенько не проходят. В третьем магазине знакомая сказала, что странно, озон работал сегодня нормально, принимало без проблем. Я решила зайти в приложение и не смогла. Отпечаток, пароль – на всё выдаёт ошибку.
Пережив внутри приступ паники и истеричного ржача, пошла домой. Иду и думаю: ну, если меня ломанули, забрали деньги, данные и взяли на меня три кредита, это будет вот тот самый, которого матфильтр не пропустит. Пришла домой, начала судорожно звонить в поддержку. Гудки не идут, звонок сбрасывает. В приложение войти не могу. Минут двадцать я так страдала. А потом почему-то решила переключить интернет и всё волшебным образом заработало. Зашла в приложение, проверила с каких устройств заходила, вроде всё в порядке. Выдохнула, ем пирожок с капустой.
Перед походом в больницу решила выпить кофе. В очереди разговорилась с симпатичным парнем. Болтали о том, как иногда крышки неплотно закрываются и можно облиться, а то и вовсе обжечься. Ну, понимаете, да, к чему вёл этот разговор? Нет, фикрайтеры, не к романтическому знакомству. Сценарист этой встречи был на стороне любителей тупой комедии. Парень берет свой кофе, пытается закрыть крышку пимпочкой, кофе вырывается из его рук. Я стою вся в латте. Парень очень сильно извиняется. Я его успокоила, что моей черной кожанке и моим черным вездеходам абсолютно пофиг, но он всё равно извинялся. Через пятнадцать минут встретились с ним уже в отделении. Если бы встретились ещё потом на выходе, я бы поржала, что это судьба, ну или он меня преследует.
Мама сегодня порадовала тем, что сама ест и пьёт. Детскую пюрешку в паучах и воду из спортивной бутылки с вот этой пимпочкой, но всё же сама. Съела пюрешку и так показательно-грустно посмотрела внутрь, типа "а там ещё осталась хотя бы капелька варенья?". Мы с соседкой по палате ржали минуты три, а мама лежит довольная и улыбается. Каждый день маленькие победы, которые я очень ценю!