↓
 ↑
Регистрация
Имя:

Пароль:

 
Войти при помощи

Лев на охоте (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
NC-17
Жанр:
Приключения, Романтика
Размер:
Макси | 510 Кб
Формат по умолчанию
  • 510 Кб
  • 79 638 слов
  • 522 тысячи символов
  • 264 страницы
Статус:
Закончен
Серия:
Дамблдор убит, и Гарри должен исполнить свой долг и завершить то, что они с Дамблдором начинали вместе. При поддержке Дафны, Гермионы и Невилла Гарри намерен положить конец войне, которая началась в ту ночь, когда Волдеморт убил его родителей.
Отключить рекламу
СКАЧАТЬ
 
От переводчика:
Почему я решил выбрать такое название?
Во-первых, мне не нравятся названия типа "Львиный рев" или "Львиный зов".
Во-вторых, в первой главе (спойлер!) Волдеморт намеревается начать охоту на Гарри, а Гарри с друзьями собирается охотиться на хоркруксы.

Начало: http://fanfics.me/fic50048
Продолжение: http://fanfics.me/fic106817
Произведение добавлено в 15 публичных коллекций и в 68 приватных коллекций
Гарри и Гермиона (Фанфики: 406   439   vicontnt)
Гет. Прочитать позже (Фанфики: 3962   136   n001mary)
Избранное (Фанфики: 371   58   Severus_Snape)
Показать список в расширенном виде




Показано 1 из 1

nonsens_e рекомендует!
Рекомендую! Начать конечно же надо с первой части, поэтому я рекомендую всю трилогию. Нестандартный, но весьма интересный пейринг, отлично проработанные характеры героев, интересные и динамичные сцены, нормальный Дамблдор, неглупый Гарри и конечно же чистая, сильная и искренняя любовь. Всё вместе это даёт интересную историю.


20 комментариев из 73 (показать все)
Огромное спасибо, за огромный труд.
Огромное Вам, Strannik93, спасибо за перевод. Сейчас пойду читать.
Надо перечитать все три книги...
Спасибо
Спасибо.
Теперь действительно, можно перечитывать с первой книги.
Молоздец, странник93. Завершил перевод серии, тянущийся с далёкого 2013..у переводчика 1 фика был замес с автором за перевод 2 и 3 фика серии. хорошо что забил или договориться с автором смог тогда, в 2015..жизнь просто вжух - пролетает. Хотелось бы вернуться в 201* год, но нет..
Strannik93переводчик
Hero, там была сложная ситуация с разрешением на перевод. Переводчик сменился еще в первой книге, и пришлось раскапывать переписку с автором и посылать ему скриншот его письма с разрешением.
В общем, мутная история...
Цитата сообщения Strannik93 от 23.07.2020 в 19:57
Hero, там была сложная ситуация с разрешением на перевод. Переводчик сменился еще в первой книге, и пришлось раскапывать переписку с автором и посылать ему скриншот его письма с разрешением.
В общем, мутная история...
Кстати, а больше переводы по этому автору не планируете???
Strannik93переводчик
Vitalij8408, у автора в профайле на fanfiction.net прямо написано, что разрешений на перевод своих произведений он не дает.
Но на этом сайте еще есть заброшенный перевод "Гарри Поттер и брачный контракт" ( https://fanfics.me/fic58195 ).
Цитата сообщения Strannik93 от 24.07.2020 в 02:19
Vitalij8408, у автора в профайле на fanfiction.net прямо написано, что разрешений на перевод своих произведений он не дает.
Но на этом сайте еще есть заброшенный перевод "Гарри Поттер и брачный контракт" ( https://fanfics.me/fic58195 ).
Жаль...
А насчёт "брачного контракта" - надеюсь, что его все же продолжат...
Цитата сообщения Strannik93 от 24.07.2020 в 02:19
Vitalij8408, у автора в профайле на fanfiction.net прямо написано, что разрешений на перевод своих произведений он не дает.
Но на этом сайте еще есть заброшенный перевод "Гарри Поттер и брачный контракт" ( https://fanfics.me/fic58195 ).

О, на него подписан. Если продолжите, с удовольствием мы почитали бе;)
Цитата сообщения Hero от 24.07.2020 в 10:41
О, на него подписан. Если продолжите, с удовольствием мы почитали бе;)
полностью поддерживаю)
Спасибо за перевод этой чудесной трилогии! Это время, когда выходили главы, когда мы могли читать из и ждать продолжения просто прекрасно! Искренне благодарю вас, всего наилучшего!
Куда делся Снейп? Отправил письмо, что пора штурмовать. Позвал Петтигрю. И пропал. Ни в бою о нем ни слова. Ни после.
Strannik93переводчик
Annikk, может быть, решил, что с него хватит, и смылся куда-нибудь подальше.
Мне нужен альянс! Мне нужен турианский флот! хД Ничего, Шепард со жнецами справился, и Гарри с Володей тоже справится.
Панси же вроде в Хоге одну руку уже отрезали? Или Володя не зажал протез как у Хвоста?

Добавлено 11.08.2020 - 13:41:
Малфоев таки жалко.( Особенно Нарциссу.
Ну вот и закончилась эта трилогия. Давно начал ее читать, но вторая часть как-то застопорилась. Вот решил перечитать, и оказалось, что тут целых три части! Честно говоря первая понравилась больше всех. Она была лёгкой и приятной. Вторая чуть хуже, ну а третья... Может дело в том, что началась война, кровь, кишки, смерть и прочее, может просто стал подуставать от этой истории, но третья понравилась меньше всех. Тем не менее, все три части мне понравились, и я с удовольствием под каждой проставил лайк. Огромное спасибо переводчику, что перевел работу для таких неучей английского как я. Спасибо и бетам, их труд так же весьма заметен да.
Strannik93переводчик
Цитата сообщения Commander_N7 от 11.08.2020 в 13:21
Панси же вроде в Хоге одну руку уже отрезали? Или Володя не зажал протез как у Хвоста?
Если бы только это... У автора этих ляпов столько! Почитайте комментарии ко второй книге ("Львиный прайд"), начиная где-то с апреля 2019 года.
Strannik93
Да ладно. Все же у нее две руки, так что ей руку отрезали дважды - все же нормально.хД В принципе эти ляпы не особо мешают.
Сказать, что понравилось-это ничего не сказать! Потрясающе! Все 3 части проглотила за один миг и хочу ещё добавки:) очень тщательно проработаны образы и характеры героев, отлично описаны сцены сражений и не только;) в меру диалогов, при том содержательных, а не односложных, в меру описаний. В общем, и-де-аль-но. Конечно, для меня-за всех говорить не рискну. И наконец-то Дамблдор и Сириус, которые мне нравятся и которые реально помогают Гарри, а не сидят сложа лапки. Надо бы написать отзыв к каждой части, но у меня впечатление от всей трилогии в целом, не делится. Автор, спасибо за перевод увлекательной истории. У вас очень лёгкий слог и вас очень приятно читать.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть