↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарии «Первое впечатление» (джен)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

9 комментариев
Очень интересно)
Слушайте, ну вот читала и представляла себе сцены из Кубка Огня, диалоги Гарри и Седрика! Чёртов Паттинсон, умудрился же сняться в двух популярнейших фильмах))

"тёмные волосы в хоть и растрёпанном, но хорошем состоянии" - вот это отменно сказано, а то мама Ро вечно поносила волосы своего героя!

Ещё не поняла, чего они там отсаживались, раз уж Эдвард собственный стул притащил)))

"Прости его, он не слишком умеет общаться с людьми" - ну вот прям как будто грубоватый перевод; лучше сказать "не особо умеет общаться"

Кстати, нигде не могла найти информацию по поводу родства Розали и Джаспера. Всегда удивлялась, почему же их фамилия Хейл, а не Каллен, и почему фамилия одинаковая. Нигде в каноне (не только в фильмах, но и в книгах) нет ни единого намёка на то, что они - брат и сестра. Они особо даже не общаются друг с другом...
NaNa-tyanавтор
Цитата сообщения Not-alone от 13.07.2019 в 08:47
Слушайте, ну вот читала и представляла себе сцены из Кубка Огня, диалоги Гарри и Седрика! Чёртов Паттинсон, умудрился же сняться в двух популярнейших фильмах))

"тёмные волосы в хоть и растрёпанном, но хорошем состоянии" - вот это отменно сказано, а то мама Ро вечно поносила волосы своего героя!

Ещё не поняла, чего они там отсаживались, раз уж Эдвард собственный стул притащил)))

"Прости его, он не слишком умеет общаться с людьми" - ну вот прям как будто грубоватый перевод; лучше сказать "не особо умеет общаться"

Кстати, нигде не могла найти информацию по поводу родства Розали и Джаспера. Всегда удивлялась, почему же их фамилия Хейл, а не Каллен, и почему фамилия одинаковая. Нигде в каноне (не только в фильмах, но и в книгах) нет ни единого намёка на то, что они - брат и сестра. Они особо даже не общаются друг с другом...


Из книги: "- Естественно! Они же все приемные! Доктор Каллен еще молод, ему слегка за тридцать. Хейлы (они оба блондины) - близнецы, Каллены взяли их на воспитание."
Отсаживались вместе со стульями, чтобы освободить для стула нового место)
Показать полностью
Цитата сообщения NaNa-tyan
Из книги: "- Естественно! Они же все приемные! Доктор Каллен еще молод, ему слегка за тридцать. Хейлы (они оба блондины) - близнецы, Каллены взяли их на воспитание."

Значит, я невнимательно читала, хотя странно, поскольку задавалась этим вопросом не раз. Однако ж вы не будете отрицать, что Розали и Джаспер как чужие? Они хоть раз за всю сагу сказали друг другу словечко?
NaNa-tyanавтор
Цитата сообщения Not-alone от 07.08.2019 в 14:38
Значит, я невнимательно читала, хотя странно, поскольку задавалась этим вопросом не раз. Однако ж вы не будете отрицать, что Розали и Джаспер как чужие? Они хоть раз за всю сагу сказали друг другу словечко?

С этим я не спорю. Это даже Свон у меня в финке заметила)
Цитата сообщения NaNa-tyan
Это даже Свон у меня в финке заметила)

Ну если даже Белла=))))
Безумно милая и веселая работа. Собственно, я так и представляла Гарри в Форксе. Такого как он очень сложно не полюбить, хотя он немного и дурак( не в обиду фанатам Гарри Поттера) сдается мне, Белла так просто не отстанет, но это уже на фантазию читателя.

Спасибо за эту работу, она просто замечательная!
NaNa-tyanавтор
Dark_Phobia
Очень рада, что вам понравилось!
Спасибо!
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть