Очень мне нравился это фф... До момента, пока Снейп не вернулся в своё тело и не превратился в сахарного милашку. Искала что бы такое дочитать в оригинале из старенького, но всё желание пропало. Жаль, что авторы так часто окунают героев в свои розовые сопли, ой, простите, мечты.
Но всем переводчикам огромное спасибо за работу! Несмотря на то что заморожен. Вы молодцы!
NAD:
Она вся соткана из тончайших нитей света, пронизанных магией.
Она приходит в чёрное место, давно и безнадёжно погубленное человеческой алчностью и жестокостью.
Она не боится, не отвечает на зло зл...>>Она вся соткана из тончайших нитей света, пронизанных магией.
Она приходит в чёрное место, давно и безнадёжно погубленное человеческой алчностью и жестокостью.
Она не боится, не отвечает на зло злом.
Она протягивает открытые ладони, наполненные светом и девственной чистотой помыслов.
Она - Луна Лавгуд. И она восхитительно волшебна.