marishka2255переводчик
|
|
Цитата сообщения blankalupo от 31.10.2019 в 20:00 нельзя ли прописать слэш не только в предупреждениях, но и в направленности произведения? а то по одним лишь предупреждениям фильтры не отсеивают подобные работы Дело в том, что слэш среди второстепенных персонажей присутствует. Я не могу главный жанр поставить слэш.1 |
marishka2255переводчик
|
|
Цитата сообщения Virvir от 08.11.2019 в 09:01 Прекрасно, просто прекрасно! Кажется, я буду это перечитывать! Спасибо большое, что так часто выкладываете новые главы! Спасибо, большое! Я очень стараюсь поскорее переводить. Очень уж захватывающий и напряжённый сюжет!Только не совсем поняла, кто просил передать картошку, Перси или Рон? Рон попросил Перси передать картошку, при этом назвал его Гермионой. |
marishka2255переводчик
|
|
Цитата сообщения pringlesbee от 01.04.2020 в 20:41 Ваш преданный и слегка обеспокоенный читатель тихонько интересуется судьбой фанфика... Простите, что затянула. ) На этой неделе постараюсь выпустить новую главу и поддерживать прежний темп.2 |
marishka2255переводчик
|
|
Цитата сообщения 220780 от 05.07.2020 в 19:06 Что сказать, это было невероятно.но...я читала в свое время оригинал и такого эпилога не помню, просто чудесный конец, обожаю героев, главных и не главных, кузенов Малфоев и очаровашку Базиля, Дафну , Панси и Звезду Смерти и тд, да что там говорить :легенда о трех братьев стала моим хедканоном/теперь представляю их только так/. Спасибо! Последний эпилог был написан позже, как продолжение истории, в составе сборника Амортенция.Спасибо Вам, жду новых переводов, ну и естественно-Драко и Гермиона великолепны и достойны друг друга.Да все понравилось, выражаю свой восторг! Добавлено 05.07.2020 - 20:01: Вот ссылка на оригинал бонусной главы. https://fanfics.me/go.php?url=https://www.fanfiction.net/s/11995576/102/Amortentia |
marishka2255переводчик
|
|
Цитата сообщения 220780 от 05.07.2020 в 22:10 marishka2255 Спасибо, большое! Спасибо, обожаю автора и жду ваших переводов,подписана на ффнет, может пропустила, спасибо ещё раз за подсказку. Ваши переводы просто греют моё сердце читателя. Жду новых, удачи! |
marishka2255переводчик
|
|
Цитата сообщения 220780 от 06.07.2020 в 17:10 Шепните мне *нервно тебя бантик на шее*что планируете к переводу? Обязательно. Я пока в творческом поиске и открыта для предложений. Все таки How to win friends настолько динамичный и захватывающий, что сложно найти произведение ему под стать. Думала о Дракониан или Cruel and Beautiful World (Lena Phoria), но там слишком много на мой вкус бытовухи. Ищу... |
marishka2255переводчик
|
|
Цитата сообщения Olga Zhegalova от 17.07.2020 в 13:06 Спасибо автору за такую объемную работу! Даже представить сложно сколько уходит сил и времени для такого органичного перевода. Читается легко, ничто не режет слух, в целом под сильным впечатлением)))) кузены Малфои просто нечто! Слизеринцы очаровашки, новые герои тоже достойны внимания. Спасибо, большое за отзыв! Я очень рада, что вам понравилась моя работа ) |
marishka2255переводчик
|
|
Двойной Рагнарек
Самая сумасшедшая и чокнутая (в хорошем смысле) драмиона, которую мне доводилось читать. Очень рада, что вам понравилось! )Над свадьбой ржала в голос, Базиль просто великолепен. А Нарния - тюрьма для волшебников?! Гениальный по*ъеб. Читала выборочно, уж простите, но то, что прочла произвело впечатление. Спасибо переводчику)) |
marishka2255переводчик
|
|
Ebazan
Спасибо! Я очень рада, что вам фанфик понравился так же сильно, как мне самой! |
marishka2255переводчик
|
|
olga_kilganova
В фанфике две гомосексуальные пары, что добавляет перца в динамику событий. Лично я не вижу Гарри геем, но автор видит. |
marishka2255переводчик
|
|
olga_kilganova
Там и Гермиона нестандартная, а очень боевая. В общем и целом, если смотреть на вещи здраво, то и подобный ПостХог мог бы случиться с героями весьма вероятно. |