↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Забыл пароль
Войти при помощи

Путы, что готовились столько дней (джен)


914 +0711
Статистика

Переводчик:
Серый Коршун
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Красавица и Чудовище
Персонажи:
Чудовище (Адам)
Неизвестный Персонаж
Новый Мужской Персонаж
Новый Женский Персонаж
Показать подробно
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Сказка, Мистика, Драма
Размер:
Статус:
Закончен
События:
Все было не так
Показать подробно
Предупреждения:
Смерть персонажа
 
Проверено на грамотность
 
14.10.2019 - 14.10.2019
На самом деле, вот как начинается эта история: однажды, давным-давно, в одной далекой стране в сияющем замке жил-был юный принц. // Или - быть может, Чудовище был не насколько уж откровенен насчет обстоятельств, приведших к его проклятию.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Альтернативная интерпретация; название текста взято из перевода "Марсельезы"; имя чародейки отсылает к Марианне: https://ru.wikipedia.org/wiki/Марианна_(символ)
 
Фанфик опубликован на других сайтах:    
Конкурс:
Фандомная Битва - 2019
» Команда Disney and DreamWorks
Конкурс проводился в 2019 году



Произведение добавлено в 2 приватных коллекции

Добавить в коллекцию



Рекомендации
Показано 1 из 1

miledinecromant рекомендует!
Открыть на отдельной странице
Ещё одно фантастически новое прочтение известной сказки. Мрачное и мистическое.
И потрясающий перевод.
Снимаю перед переводчиком шляпу.


Комментаторы
 
1 комментарий
miledinecromant
15 октября 2019
Снимаю шляпу. Замечательный текст и перевод.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ
Актуальные темы
#самопиар, #писательское, #реал, #всякая_фигня, #вечный_студент, #всемпох, #едаблоги, #ищу_бету, #картинки_в_блогах, #матчасть




Активные обсуждения
#толкиен Тред воскурений по Мартину у меня есть. Предлагаю открыть чат-тред по Толкиену. Теории, пл... +34

#моя_ересь_такова Я не играл в Вейлгард и едва ли буду в него играть, но я хочу спросить: люди, угн... +28

Нужна помощь. Надо с четко и с выражением прочитать четверостишие на латыни: Regia Solis erat subli... +21

#будниновомамы Топ-3 милашности детей Дети милее всего, когда... (пишите в комментариях свой топ, с... +22

Если я смотрела только 2 первых фильма по Гарри Поттеру, то я могу писать фф по ГП по их будующим де... +24
Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим



Закрыть
Закрыть
Закрыть