Спасибо за найденный фик! Тейлор в отрыве от напрягов это интересно по определению.
Соглашусь с другими ораторами, что на фикбуке червячников побольше будет чем здесь, потому стоит кидать фик и туда (да и стилистику там выправлять легче). Но на все воля переводчика...
Да, судя по https://www.merriam-webster.com/dictionary/copacetic
"все в порядке" в качестве заглавия подошло бы лучше (см. нетривиальный версии этимологии этого слова). Но, опять же, на все воля переводчика...
Спэйсбатлс не читаю из-за высерности самого сайта.
Вас можно поздравить с преодолением сайта.
Впрочем, пройдя сей фик до половины лишь воду Вы нашли. Не из своей ли скучной жизни принесли? Держите ссылку с того же сайта. На Ваш возраст сойдет лучше https://forums.spacebattles.com/threads/right-minded-s9-taylor.719869/#post-54273424
Zemi:
Не проходите мимо -- это вещь! Саммари не отражает всей глубины истории, которая начинается, как забавная сказка, но затем дело приобретает серьезный оборот. Спойлерить в данном случае категорически в...>>Не проходите мимо -- это вещь! Саммари не отражает всей глубины истории, которая начинается, как забавная сказка, но затем дело приобретает серьезный оборот. Спойлерить в данном случае категорически вредно, поэтому скажу, что в этой печеньке определенно есть изюминка, и даже не одна, а несколько. И они ей очень и очень на пользу. Когда вам покажется, будто вы уже знаете все об этой истории, она вас удивит. А потом еще. И еще раз. Легкий приятный богатый язык. Там хулиганство, здесь накал страстей, а вот тут ирония (судьбы в том числе), после чего тебя заставляют задуматься. И все совсем неоднозначно. Яркий пример, насколько обстоятельства могут вличть на моральный облик человека. Настоящий подарок для всех, кто любит Урфина.