Перевод закончен - пора писать рекомендацию :)
Очередной отличный перевод Borsari, взявшейся за офигенный фик esama. Невероятно редкий пейринг, по-началу с трудом умещающийся в голове, но становящийся таким родным по мере прочтения) Это уже вторая серия с ГП/Ди от этого автора, и она не менее прекрасна, чем первая, хоть и совсем другая.
Здесь больше... Драмы. Другой Гарри, хоть и всё такой же боец. Стойкий, не сломленный тысячелетиями трудностей. Всё так же готовый жертвовать собой и принимающий реальность, какой бы она не была (черт, вот таким я его и люблю)
В этом фанфике интересно раскрыта тема с человеческой памятью. Одна из проблем бессмертия, про которую часто забывают...
И, в целом, это прекрасная история двоих, нашедших друг друга в этом сложном мире.
Спасибо за её перевод! Рекомендую
Агнета Блоссом:
«Есть … чудеса: улыбка, веселье, прощение, и – вовремя сказанное, нужное слово».
Недаром Дрейк Маллард станет в будущем супергероем по имени Чёрный Плащ – он знает, что значит вовремя протянуть руку ...>>«Есть … чудеса: улыбка, веселье, прощение, и – вовремя сказанное, нужное слово».
Недаром Дрейк Маллард станет в будущем супергероем по имени Чёрный Плащ – он знает, что значит вовремя протянуть руку помощи тому, кто нуждается в поддержке. Жаль, конечно, что жизнь жестока и часто разлучает тех, кто мог бы стать настоящими друзьями. Может быть, тогда и злодеев было бы меньше, кто знает. Только одного чуда иногда недостаточно.
Очень трогательно.
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
Очередной отличный перевод Borsari, взявшейся за офигенный фик esama. Невероятно редкий пейринг, по-началу с трудом умещающийся в голове, но становящийся таким родным по мере прочтения) Это уже вторая серия с ГП/Ди от этого автора, и она не менее прекрасна, чем первая, хоть и совсем другая.
Здесь больше... Драмы. Другой Гарри, хоть и всё такой же боец. Стойкий, не сломленный тысячелетиями трудностей. Всё так же готовый жертвовать собой и принимающий реальность, какой бы она не была (черт, вот таким я его и люблю)
В этом фанфике интересно раскрыта тема с человеческой памятью. Одна из проблем бессмертия, про которую часто забывают...
И, в целом, это прекрасная история двоих, нашедших друг друга в этом сложном мире.
Спасибо за её перевод! Рекомендую