Эта история действительно драматична. И очень хорошо написана.
Чем-то она напомнила мне фильм «Последний самурай» Эдварда Цвика, снятый в 2003г.
Столкновение настолько различных культур – японской и европейской; совершенно разный взгляд на мир. Когда автором понята огромная разница в восприятии жизни людьми, воспитанными в настолько разных мирах – тогда и получается вот так: кратко, ёмко, выразительно.
Я голосовала за эту историю, хотя в этой номинации есть ещё очень достойные работы. Но ваша меня зацепила сильнее всего.